GlotPress

Translation of SureCart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,010) • Untranslated (28) • Waiting (518) • Fuzzy (22) • Warnings (80)
1 … 481 482 483 484 485 … 506
Prio Original string Translation —
The associated tax zone. Die zugehörige Steuerzone. Details

The associated tax zone.

Die zugehörige Steuerzone.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The associated tax identifier. Die zugehörige Steuerkennung. Details

The associated tax identifier.

Die zugehörige Steuerkennung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The associated EU tax identifier. Die zugehörige EU-Steuerkennung. Details

The associated EU tax identifier.

Die zugehörige EU-Steuerkennung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The associated Canadian tax identifier. Die zugehörige kanadische Steuerkennung. Details

The associated Canadian tax identifier.

Die zugehörige kanadische Steuerkennung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true taxes will be automatically calculated. Bei "wahr" werden die Steuern automatisch berechnet. Details

If set to true taxes will be automatically calculated.

Bei "wahr" werden die Steuern automatisch berechnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true VAT taxes will be calculated for all EU countries. Bei Einstellung auf "wahr" werden die Mehrwertsteuern für alle EU-Länder berechnet. Details

If set to true VAT taxes will be calculated for all EU countries.

Bei Einstellung auf "wahr" werden die Mehrwertsteuern für alle EU-Länder berechnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true VAT taxes will be calculated using the account's home country VAT rate. Wenn dies auf "wahr" gesetzt ist, werden die Mehrwertsteuersteuern anhand des Mehrwertsteuersatzes des Heimatlandes des Kontos berechnet. Details

If set to true VAT taxes will be calculated using the account's home country VAT rate.

Wenn dies auf "wahr" gesetzt ist, werden die Mehrwertsteuersteuern anhand des Mehrwertsteuersatzes des Heimatlandes des Kontos berechnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true GST taxes will be calculated for all Canadian provinces. Bei Einstellung auf "wahr" werden GST-Steuern für alle kanadischen Provinzen berechnet. Details

If set to true GST taxes will be calculated for all Canadian provinces.

Bei Einstellung auf "wahr" werden GST-Steuern für alle kanadischen Provinzen berechnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade behavior. Either pending or immediate. Upgrade-Verhalten. Entweder ausstehend oder sofort. Details

Upgrade behavior. Either pending or immediate.

Upgrade-Verhalten. Entweder ausstehend oder sofort.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Downgrade behavior. Either pending or immediate. Downgrade-Verhalten. Entweder ausstehend oder sofort. Details

Downgrade behavior. Either pending or immediate.

Downgrade-Verhalten. Entweder ausstehend oder sofort.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel behavior. Either pending or immediate. Verhalten abbrechen. Entweder ausstehend oder sofort. Details

Cancel behavior. Either pending or immediate.

Verhalten abbrechen. Entweder ausstehend oder sofort.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment retry window in weeks. Zahlungswiederholungsfenster in Wochen. Details

Payment retry window in weeks.

Zahlungswiederholungsfenster in Wochen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The start of the date range to query. Der Beginn des abzufragenden Datumsbereichs. Details

The start of the date range to query.

Der Beginn des abzufragenden Datumsbereichs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The interval to group statistics on – one of hour, day, week, month, or year. Das Intervall, in dem Statistiken gruppiert werden sollen – entweder Stunde, Tag, Woche, Monat oder Jahr. Details

The interval to group statistics on – one of hour, day, week, month, or year.

Das Intervall, in dem Statistiken gruppiert werden sollen – entweder Stunde, Tag, Woche, Monat oder Jahr.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The end of the date range to query. Das Ende des abzufragenden Datumsbereichs. Details

The end of the date range to query.

Das Ende des abzufragenden Datumsbereichs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 481 482 483 484 485 … 506

Export as