GlotPress

Translation of SureCart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,010) • Untranslated (28) • Waiting (518) • Fuzzy (22) • Warnings (80)
1 … 483 484 485 486 487 … 506
Prio Original string Translation —
The content for the object. Der Inhalt für das Objekt. Details

The content for the object.

Der Inhalt für das Objekt.
You have to log in to edit this translation.
The terms of service link that is shown to customers on the customer portal. Der Link zu den Nutzungsbedingungen, der Kunden im Kundenportal angezeigt wird. Details

The terms of service link that is shown to customers on the customer portal.

Der Link zu den Nutzungsbedingungen, der Kunden im Kundenportal angezeigt wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not customers can change subscription quantities from the customer portal. Ob Kunden Abonnementmengen über das Kundenportal ändern können oder nicht. Details

Whether or not customers can change subscription quantities from the customer portal.

Ob Kunden Abonnementmengen über das Kundenportal ändern können oder nicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not customers can make subscription changes from the customer portal. Ob Kunden Abonnementänderungen über das Kundenportal vornehmen können oder nicht. Details

Whether or not customers can make subscription changes from the customer portal.

Ob Kunden Abonnementänderungen über das Kundenportal vornehmen können oder nicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not customers can cancel subscriptions from the customer portal. Ob Kunden Abonnements über das Kundenportal kündigen können oder nicht. Details

Whether or not customers can cancel subscriptions from the customer portal.

Ob Kunden Abonnements über das Kundenportal kündigen können oder nicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The type of number to use for orders – one of sequential or token. Die Art der Nummer, die für Bestellungen verwendet werden soll – entweder sequenziell oder Token. Details

The type of number to use for orders – one of sequential or token.

Die Art der Nummer, die für Bestellungen verwendet werden soll – entweder sequenziell oder Token.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The prefix that is added to all order numbers. Must be between 3-12 characters and only include letters. Das Präfix, das allen Bestellnummern hinzugefügt wird. Muss zwischen 3 und 12 Zeichen lang sein und darf nur Buchstaben enthalten. Details

The prefix that is added to all order numbers. Must be between 3-12 characters and only include letters.

Das Präfix, das allen Bestellnummern hinzugefügt wird. Muss zwischen 3 und 12 Zeichen lang sein und darf nur Buchstaben enthalten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Password Passwort Details

Password

Passwort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The model to get integration providers for. Das Modell, für das Sie Integrationsanbieter erhalten. Details

The model to get integration providers for.

Das Modell, für das Sie Integrationsanbieter erhalten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The SureCart model id. Die SureCart-Modell-ID. Details

The SureCart model id.

Die SureCart-Modell-ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The SureCart model name. Der Name des SureCart Modells. Details

The SureCart model name.

Der Name des SureCart Modells.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Dry run the sync. Die Synchronisierung als Testlauf ausführen. Details

Dry run the sync.

Die Synchronisierung als Testlauf ausführen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Run any purchase syncing actions. Alle Synchronisierungsaktionen für Käufe ausführen. Details

Run any purchase syncing actions.

Alle Synchronisierungsaktionen für Käufe ausführen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Create the WordPress user. Den WordPress-Benutzer erstellen. Details

Create the WordPress user.

Den WordPress-Benutzer erstellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The reply-to email address to use when sending emails to customers. Die Antwort-E-Mail-Adresse, die beim Senden von E-Mails an Kunden verwendet werden soll. Details

The reply-to email address to use when sending emails to customers.

Die Antwort-E-Mail-Adresse, die beim Senden von E-Mails an Kunden verwendet werden soll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 483 484 485 486 487 … 506

Export as