GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 122 123 124 125 126 … 534
Prio Original string Translation —
Design your product catalog page using WordPress blocks. Diseña la página de tu catálogo de productos con bloques de WordPress. Details

Design your product catalog page using WordPress blocks.

Diseña la página de tu catálogo de productos con bloques de WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Shop Editar tienda Details

Edit Shop

Editar tienda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Create a page to showcase all your products. Crea una página para mostrar todos tus productos. Details

Create a page to showcase all your products.

Crea una página para mostrar todos tus productos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Set Up Shop Page Configurar la página de tienda Details

Set Up Shop Page

Configurar la página de tienda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Use the WordPress block editor to customize your checkout page design. Usa el editor de bloques de WordPress para personalizar el diseño de tu página de pago. Details

Use the WordPress block editor to customize your checkout page design.

Usa el editor de bloques de WordPress para personalizar el diseño de tu página de pago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Design your checkout form fields, layout, and styling. Diseña los campos, el diseño y el estilo de tu formulario de pago. Details

Design your checkout form fields, layout, and styling.

Diseña los campos, el diseño y el estilo de tu formulario de pago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Customize Checkout Form Personalizar el formulario de pago Details

Customize Checkout Form

Personalizar el formulario de pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Personalize your checkout and shop pages to match your brand. Personaliza tus páginas de pago y de tienda para que encajen con tu marca. Details

Personalize your checkout and shop pages to match your brand.

Personaliza tus páginas de pago y de tienda para que encajen con tu marca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Customize Checkout Experience Personaliza la experiencia de pago Details

Customize Checkout Experience

Personaliza la experiencia de pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Activate your product so it appears in your store and can be purchased. Activa tu producto para que aparezca en tu tienda y se pueda comprar. Details

Activate your product so it appears in your store and can be purchased.

Activa tu producto para que aparezca en tu tienda y se pueda comprar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Publish Publicar Details

Publish

Publicar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Make your product live and ready to be purchased. Haz que tu producto esté disponible y listo para comprarse. Details

Make your product live and ready to be purchased.

Haz que tu producto esté disponible y listo para comprarse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Publish Your Product Publica tu producto Details

Publish Your Product

Publica tu producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Create size, color, format, or license options for your product. Crea opciones de talla, color, formato o licencia para tu producto. Details

Create size, color, format, or license options for your product.

Crea opciones de talla, color, formato o licencia para tu producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Variants Añadir variantes Details

Add Variants

Añadir variantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 122 123 124 125 126 … 534

Export as