GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 123 124 125 126 127 … 534
Prio Original string Translation —
Offer variations like formats, licenses, or plans if your product needs them. Ofrece variaciones como formatos, licencias o planes si tu producto las necesita. Details

Offer variations like formats, licenses, or plans if your product needs them.

Ofrece variaciones como formatos, licencias o planes si tu producto las necesita.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Product Variants Añadir variantes del producto Details

Add Product Variants

Añadir variantes del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Create your product with images, description, and pricing options. Crea tu producto con imágenes, descripción y opciones de precio. Details

Create your product with images, description, and pricing options.

Crea tu producto con imágenes, descripción y opciones de precio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Define what you're selling — name, description, pricing, and media. Define lo que vendes: nombre, descripción, precios y multimedia. Details

Define what you're selling — name, description, pricing, and media.

Define lo que vendes: nombre, descripción, precios y multimedia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Product Details Añadir detalles del producto Details

Add Product Details

Añadir detalles del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Create the product you want to sell and prepare it for checkout. Crea el producto que quieres vender y prepáralo para el pago. Details

Create the product you want to sell and prepare it for checkout.

Crea el producto que quieres vender y prepáralo para el pago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Your First Product Añade tu primer producto Details

Add Your First Product

Añade tu primer producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display legal links on your checkout form for transparency and compliance. Muestra enlaces legales en tu formulario de pago por transparencia y cumplimiento normativo. Details

Display legal links on your checkout form for transparency and compliance.

Muestra enlaces legales en tu formulario de pago por transparencia y cumplimiento normativo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add links to your privacy policy and terms of service so customers can review them at checkout. Añade enlaces a tu política de privacidad y términos del servicio para que los clientes puedan revisarlos al pagar. Details

Add links to your privacy policy and terms of service so customers can review them at checkout.

Añade enlaces a tu política de privacidad y términos del servicio para que los clientes puedan revisarlos al pagar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Privacy Policy & Terms of Service Añadir política de privacidad y términos del servicio Details

Add Privacy Policy & Terms of Service

Añadir política de privacidad y términos del servicio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Customize order confirmation, receipt, and notification emails. Personaliza los emails de confirmación de pedido, recibos y notificaciones. Details

Customize order confirmation, receipt, and notification emails.

Personaliza los emails de confirmación de pedido, recibos y notificaciones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Configure the emails customers receive for orders, receipts, and account updates. Configura los emails que reciben los clientes sobre pedidos, recibos y actualizaciones de su cuenta. Details

Configure the emails customers receive for orders, receipts, and account updates.

Configura los emails que reciben los clientes sobre pedidos, recibos y actualizaciones de su cuenta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Set Up Transactional Emails Configurar los emails transaccionales Details

Set Up Transactional Emails

Configurar los emails transaccionales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Configure tax rates, regions, and automatic tax calculation. Configura las tasas de impuesto, las regiones y el cálculo automático de impuestos. Details

Configure tax rates, regions, and automatic tax calculation.

Configura las tasas de impuesto, las regiones y el cálculo automático de impuestos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Set up tax collection rules so the correct tax is applied at checkout. Configura las reglas de recaudación de impuestos para que se aplique el impuesto correcto al pagar. Details

Set up tax collection rules so the correct tax is applied at checkout.

Configura las reglas de recaudación de impuestos para que se aplique el impuesto correcto al pagar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 123 124 125 126 127 … 534

Export as