GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 124 125 126 127 128 … 534
Prio Original string Translation —
Configure Tax Settings Configurar los ajustes de impuestos Details

Configure Tax Settings

Configurar los ajustes de impuestos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Customize the page your customers land on after completing a purchase. Personaliza la página a la que llegan tus clientes después de completar una compra. Details

Customize the page your customers land on after completing a purchase.

Personaliza la página a la que llegan tus clientes después de completar una compra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Dashboard Page Página del panel de cliente Details

Customer Dashboard Page

Página del panel de cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Upload your logo, set brand colors, and customize email templates. Sube tu logo, define los colores de tu marca y personaliza las plantillas de email. Details

Upload your logo, set brand colors, and customize email templates.

Sube tu logo, define los colores de tu marca y personaliza las plantillas de email.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Customize your store's branding so customers recognize you at checkout and in emails. Personaliza la imagen de marca de tu tienda para que los clientes te reconozcan al pagar y en los emails. Details

Customize your store's branding so customers recognize you at checkout and in emails.

Personaliza la imagen de marca de tu tienda para que los clientes te reconozcan al pagar y en los emails.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Brand Details Añadir detalles de la marca Details

Add Brand Details

Añadir detalles de la marca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Configure your store name, business address, currency, and other foundational settings. Configura el nombre de tu tienda, la dirección comercial, la moneda y otros ajustes fundamentales. Details

Configure your store name, business address, currency, and other foundational settings.

Configura el nombre de tu tienda, la dirección comercial, la moneda y otros ajustes fundamentales.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Set up your store's business information, currency, and basic preferences. Configura la información comercial de tu tienda, la moneda y las preferencias básicas. Details

Set up your store's business information, currency, and basic preferences.

Configura la información comercial de tu tienda, la moneda y las preferencias básicas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Store Details Añadir detalles de la tienda Details

Add Store Details

Añadir detalles de la tienda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
You'll need an account with your payment provider before connecting. Necesitarás una cuenta con tu proveedor de pagos antes de conectarlo. Details

You'll need an account with your payment provider before connecting.

Necesitarás una cuenta con tu proveedor de pagos antes de conectarlo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Link Stripe, PayPal, or another supported gateway to start accepting payments. Conecta Stripe, PayPal u otra pasarela compatible para empezar a aceptar pagos. Details

Link Stripe, PayPal, or another supported gateway to start accepting payments.

Conecta Stripe, PayPal u otra pasarela compatible para empezar a aceptar pagos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Connect Payment Gateway Conectar pasarela de pago Details

Connect Payment Gateway

Conectar pasarela de pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Set Up Configurar Details

Set Up

Configurar
You have to log in to edit this translation.
Create your SureCart account and connect your store to start managing products and payments. Crea tu cuenta de SureCart y conecta tu tienda para empezar a gestionar productos y pagos. Details

Create your SureCart account and connect your store to start managing products and payments.

Crea tu cuenta de SureCart y conecta tu tienda para empezar a gestionar productos y pagos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Get your store ready and make your first sale. Prepara tu tienda y haz tu primera venta. Details

Get your store ready and make your first sale.

Prepara tu tienda y haz tu primera venta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 124 125 126 127 128 … 534

Export as