GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,823) • Untranslated (1,343) • Waiting (0) • Fuzzy (206) • Warnings (1)
1 … 176 177 178 179 180 … 292
Prio Original string Translation —
Enter your api token. Ingrese su token de API. Details

Enter your api token.

Ingrese su token de API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Begins Empieza Details

Begins

Empieza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome, Let’s Set Up Your Online Store Bienvenido, vamos a configurar tu tienda online Details

Welcome, Let’s Set Up Your Online Store

Bienvenido, vamos a configurar tu tienda online
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
Last updated by:
rajkiranb@bsf.io
References:
Priority:
normal
More links:
Track the quantity of this product. Controlar la cantidad de este producto. Details

Track the quantity of this product.

Controlar la cantidad de este producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product restored. Producto restaurado. Details

Product restored.

Producto restaurado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Determines whether the pattern is visible in inserter. Determina si el patrón es visible en el insertador. Details

Determines whether the pattern is visible in inserter.

Determina si el patrón es visible en el insertador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid promotion code. Código promocional no válido. Details

Invalid promotion code.

Código promocional no válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+08:00) Beijing GMT+08:00) Pekín Details

(GMT+08:00) Beijing

GMT+08:00) Pekín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Find My Api Token Buscar mi token Api Details

Find My Api Token

Buscar mi token Api
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Renews Se renueva Details

Renews

Se renueva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
You are a few clicks away from adding e-commerce to your website. SureCart is a cloud powered e-commerce platform that is easy to use, lightweight, and lightning fast. You have to log in to add a translation. Details

You are a few clicks away from adding e-commerce to your website. SureCart is a cloud powered e-commerce platform that is easy to use, lightweight, and lightning fast.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Out Of Stock Selling Permitir venta cuando no hay stock Details

Allow Out Of Stock Selling

Permitir venta cuando no hay stock
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Active Activo Details

Active

Activo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The brand color. El color de la marca. Details

The brand color.

El color de la marca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid Checkout Checkout no válido Details

Invalid Checkout

Checkout no válido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 176 177 178 179 180 … 292

Export as