GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

← 1 … 174 175 176 177 178 … 534 →

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: %d result available. Plural: %d results available.	Singular: %d resultado disponible. Plural: %d resultados disponibles.	Details
Singular: %d result available. %d resultado disponible. %d resultado disponible. You have to log in to edit this translation. Plural: %d results available. %d resultados disponibles. %d resultados disponibles. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of matching records. Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/dataview-list/createEntityFilter.js:317 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Searching…	Buscando…	Details
Searching… Buscando… Buscando… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/dataview-list/createEntityFilter.js:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copied	Copiado	Details
Copied Copiado Copiado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/dataview-list/CopyButton.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archive status	Estado de archivo	Details
Archive status Estado de archivo Estado de archivo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/dataview-list/archiveStatus.js:69 product-groups/list/fields/archive_status.js:12 products/list/fields/archive_status.js:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restores	Se reactiva	Details
Restores Se reactiva Se reactiva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/data-tables/subscriptions-data-table/subscription-item.js:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Revoke access to this purchase	Revocar el acceso a esta compra	Details
Revoke access to this purchase Revocar el acceso a esta compra Revocar el acceso a esta compra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/data-tables/purchases-data-table/RevokeToggleButton.js:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unrevoke access to this purchase	Restaurar el acceso a esta compra	Details
Unrevoke access to this purchase Restaurar el acceso a esta compra Restaurar el acceso a esta compra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/data-tables/purchases-data-table/RevokeToggleButton.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disputed	En disputa	Details
Disputed En disputa En disputa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/data-tables/charges-data-table/index.js:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disputed Amount	Importe en disputa	Details
Disputed Amount Importe en disputa Importe en disputa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/data-tables/charges-data-table/ChargeDetails.js:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total Fees	Comisiones totales	Details
Total Fees Comisiones totales Comisiones totales You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/data-tables/charges-data-table/ChargeDetails.js:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transaction Fee	Comisión de transacción	Details
Transaction Fee Comisión de transacción Comisión de transacción You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/data-tables/charges-data-table/ChargeDetails.js:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is the total fee charged by the SureCart platform for this transaction.	Esta es la comisión total que cobra la plataforma SureCart por esta transacción.	Details
This is the total fee charged by the SureCart platform for this transaction. Esta es la comisión total que cobra la plataforma SureCart por esta transacción. Esta es la comisión total que cobra la plataforma SureCart por esta transacción. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/data-tables/charges-data-table/ChargeDetails.js:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Platform Fee	Comisión de la plataforma	Details
Platform Fee Comisión de la plataforma Comisión de la plataforma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/data-tables/charges-data-table/ChargeDetails.js:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Charge Details	Detalles del cargo	Details
Charge Details Detalles del cargo Detalles del cargo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/data-tables/charges-data-table/ChargeDetails.js:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This determines how long this coupon will continue to apply once redeemed.	Determina durante cuánto tiempo seguirá aplicándose este cupón una vez canjeado.	Details
This determines how long this coupon will continue to apply once redeemed. Determina durante cuánto tiempo seguirá aplicándose este cupón una vez canjeado. Determina durante cuánto tiempo seguirá aplicándose este cupón una vez canjeado. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/coupon/CouponDiscountDuration.js:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 174 175 176 177 178 … 534 →

Export as

Translation of SureCart: Spanish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta