GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 189 190 191 192 193 … 533
Prio Original string Translation —
Expires Caduca Details

Expires

Caduca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Visits tracked from your affiliates’ referral links. Visitas registradas desde los enlaces de referido de tus afiliados. Details

Visits tracked from your affiliates’ referral links.

Visitas registradas desde los enlaces de referido de tus afiliados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Recover lost sales by following up on checkouts customers left behind. Recupera ventas perdidas haciendo seguimiento de los pagos que tus clientes dejaron a medias. Details

Recover lost sales by following up on checkouts customers left behind.

Recupera ventas perdidas haciendo seguimiento de los pagos que tus clientes dejaron a medias.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Related Products Carousel Carrusel de productos relacionados Details

Related Products Carousel

Carrusel de productos relacionados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
You may also like También te puede gustar Details

You may also like

También te puede gustar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Related Products Carousel (Alternate) Carrusel de productos relacionados (alternativo) Details

Related Products Carousel (Alternate)

Carrusel de productos relacionados (alternativo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Classic Product Producto clásico Details

Classic Product

Producto clásico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add text or blocks that will display when a query returns no reviews. Añade texto o bloques que se mostrarán cuando una consulta no devuelva valoraciones. Details

Add text or blocks that will display when a query returns no reviews.

Añade texto o bloques que se mostrarán cuando una consulta no devuelva valoraciones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Default Review List Lista de valoraciones predeterminada Details

Default Review List

Lista de valoraciones predeterminada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
No reviews yet. Todavía no hay valoraciones. Details

No reviews yet.

Todavía no hay valoraciones.
You have to log in to edit this translation.
Classic Product (Alternate) Producto clásico (alternativo) Details

Classic Product (Alternate)

Producto clásico (alternativo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product List with Variants Lista de productos con variantes Details

Product List with Variants

Lista de productos con variantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Classic Product List Lista de productos clásica Details

Classic Product List

Lista de productos clásica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Staggered Product List Lista de productos escalonada Details

Staggered Product List

Lista de productos escalonada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product List Sidebar Lista de productos con barra lateral Details

Product List Sidebar

Lista de productos con barra lateral
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 189 190 191 192 193 … 533

Export as