GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

← 1 … 208 209 210 211 212 … 292 →

Prio	Original string	Translation	—
	Attempt	Intento	Details
Attempt Intento Intento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: orders/modules/PaymentFailures.js:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to replace the file in this download? This may push out a new release to everyone.	¿Seguro que quieres reemplazar el archivo en esta descarga? Esto puede suponer el lanzamiento de una nueva versión para todos.	Details
Are you sure you want to replace the file in this download? This may push out a new release to everyone. ¿Seguro que quieres reemplazar el archivo en esta descarga? Esto puede suponer el lanzamiento de una nueva versión para todos. ¿Seguro que quieres reemplazar el archivo en esta descarga? Esto puede suponer el lanzamiento de una nueva versión para todos. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/SingleDownload.js:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invoices	Facturas	Details
Invoices Facturas Facturas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/Invoices/InvoicesViewController.php:23 src/Controllers/Web/DashboardController.php:139 src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:190 admin/invoices/index.php:10 invoices/Invoice.js:258 subscriptions/show/modules/Invoices.js:39 Controllers/InvoiceController.php:63 Controllers/InvoiceController.php:73 sc-invoices-list.js:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, you are not allowed to edit products.	Lo sentimos, no tienes permiso para editar productos.	Details
Sorry, you are not allowed to edit products. Lo sentimos, no tienes permiso para editar productos. Lo sentimos, no tienes permiso para editar productos. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Rest/ProductsRestServiceProvider.php:161 src/Rest/ProductsRestServiceProvider.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The shipping rate type is not valid.	You have to log in to add a translation.	Details
The shipping rate type is not valid. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: src/Support/Errors/Translations/codes.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Registered Webhook URL	URL webhook registrada	Details
Registered Webhook URL URL webhook registrada URL webhook registrada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-16 16:53:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/WordPress/HealthService.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have not been charged for this order.	No se le ha cobrado por este pedido.	Details
You have not been charged for this order. No se le ha cobrado por este pedido. No se le ha cobrado por este pedido. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: web/dashboard/orders/show.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon created.	Cupón creado.	Details
Coupon created. Cupón creado. Cupón creado. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: coupons/CreateCoupon.js:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending	Pendiente	Details
Pending Pendiente Pendiente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/AffiliationRequests/AffiliationRequestsListTable.php:224 src/Models/AffiliationRequest.php:119 orders/modules/Refunds.js:46 util.js:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to remove the download from this product?	¿Seguro que quieres eliminar la descarga de este producto?	Details
Are you sure you want to remove the download from this product? ¿Seguro que quieres eliminar la descarga de este producto? ¿Seguro que quieres eliminar la descarga de este producto? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: products/modules/SingleDownload.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Licenses	Licencias	Details
Licenses Licencias Licencias You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/Licenses/LicensesController.php:23 src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:197 admin/licenses/index.php:7 components/data-tables/licenses-data-table/index.js:26 licenses/License.js:85 Controllers/LicenseController.php:69 Controllers/LicenseController.php:79 Controllers/LicenseController.php:131 sc-licenses-list.js:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type of object (Settings)	Tipo de objeto (Configuración)	Details
Type of object (Settings) Tipo de objeto (Configuración) Tipo de objeto (Configuración) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Rest/SettingsRestServiceProvider.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The shipping weight unit cannot be blank.	You have to log in to add a translation.	Details
The shipping weight unit cannot be blank. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: src/Support/Errors/Translations/codes.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Not registered	No registrado	Details
Not registered No registrado No registrado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-16 16:53:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/WordPress/HealthService.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign in to your account	Inicia sesión en tu cuenta	Details
Sign in to your account Inicia sesión en tu cuenta Inicia sesión en tu cuenta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: web/login.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 208 209 210 211 212 … 292 →

Export as

Translation of SureCart: Spanish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta