Translations < Spanish < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	(GMT-06:00) America/Indiana/Tell_City	GMT-06:00) América/Indiana/Tell_City	Details
(GMT-06:00) America/Indiana/Tell_City GMT-06:00) América/Indiana/Tell_City GMT-06:00) América/Indiana/Tell_City You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new SureCart Product Collection	Añadir nueva colección de producto de Surecart	Details
Add new SureCart Product Collection Añadir nueva colección de producto de Surecart Añadir nueva colección de producto de Surecart You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-16 16:53:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/WordPress/PostTypes/ProductCollectionsPagePostTypeService.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If enabled, the discount will be applied if the display conditions are satisfied, even if they do not click the bump. If disabled, the discount will only be applied if the customer clicks the order bump.	Si está habilitado, el descuento se aplicará si se cumplen las condiciones de visualización, incluso si no hacen clic en la oferta bump. Si está deshabilitado, el descuento solo se aplicará si el cliente selecciona la oferta.	Details
If enabled, the discount will be applied if the display conditions are satisfied, even if they do not click the bump. If disabled, the discount will only be applied if the customer clicks the order bump. Si está habilitado, el descuento se aplicará si se cumplen las condiciones de visualización, incluso si no hacen clic en la oferta bump. Si está deshabilitado, el descuento solo se aplicará si el cliente selecciona la oferta. Si está habilitado, el descuento se aplicará si se cumplen las condiciones de visualización, incluso si no hacen clic en la oferta bump. Si está deshabilitado, el descuento solo se aplicará si el cliente selecciona la oferta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: bumps/modules/Behavior.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create New Customer	Crear nuevo cliente	Details
Create New Customer Crear nuevo cliente Crear nuevo cliente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: customers/CreateCustomer.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Replace	Reemplazar	Details
Replace Reemplazar Reemplazar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-collections/modules/Image.js:171 products/modules/SingleDownload.js:297 settings/brand/Logo.js:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	2 Hours	2 horas	Details
2 Hours 2 horas 2 horas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/abandoned/util.js:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d day Plural: %d days	Singular: %d día Plural: %d días	Details
Singular: %d day %d día %d día You have to log in to edit this translation. Plural: %d days %d días %d días You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: number of days. Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/Subscriptions/SubscriptionsListTable.php:283 util/translations.js:14 price.js:35 price.js:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Colombian Peso	Peso colombiano	Details
Colombian Peso Peso colombiano Peso colombiano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-16 16:53:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT-06:00) America/Menominee	GMT-06:00) América/Menominee	Details
(GMT-06:00) America/Menominee GMT-06:00) América/Menominee GMT-06:00) América/Menominee You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New SureCart Product Collection	Nueva colección de productos de SureCart	Details
New SureCart Product Collection Nueva colección de productos de SureCart Nueva colección de productos de SureCart You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-21 17:12:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/WordPress/PostTypes/ProductCollectionsPagePostTypeService.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display Conditions	Condiciones de visualización	Details
Display Conditions Condiciones de visualización Condiciones de visualización You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: bumps/modules/Conditions.js:23 upsell-funnels/modules/Conditions.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Name	Nombre del cliente	Details
Customer Name Nombre del cliente Nombre del cliente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: customers/CreateCustomer.js:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Publishing	Publicando	Details
Publishing Publicando Publicando You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-21 17:12:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-collections/modules/Publishing.js:43 products/modules/Publishing.js:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	3 Hours	3 horas	Details
3 Hours 3 horas 3 horas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/abandoned/util.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: day Plural: %d days	Singular: día Plural: %d días	Details
Singular: day día día You have to log in to edit this translation. Plural: %d days %d días %d días You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: number of days. Date added (GMT): 2024-02-13 22:08:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/Subscriptions/SubscriptionsListTable.php:283 util/translations.js:15 price.js:35 price.js:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

(GMT-06:00) America/Indiana/Tell_City

GMT-06:00) América/Indiana/Tell_City

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:08:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: src/Support/TimeDate.php:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add new SureCart Product Collection

Añadir nueva colección de producto de Surecart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-02-16 16:53:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

References: src/WordPress/PostTypes/ProductCollectionsPagePostTypeService.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If enabled, the discount will be applied if the display conditions are satisfied, even if they do not click the bump. If disabled, the discount will only be applied if the customer clicks the order bump.

Si está habilitado, el descuento se aplicará si se cumplen las condiciones de visualización, incluso si no hacen clic en la oferta bump. Si está deshabilitado, el descuento solo se aplicará si el cliente selecciona la oferta.

You have to log in to edit this translation.