GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 243 244 245 246 247 … 504
Prio Original string Translation —
invoices block keyword facturas Details

invoices

facturas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Displayed on the summary when this is an invoice. Se muestra en el resumen cuando se trata de una factura. Details

Displayed on the summary when this is an invoice.

Se muestra en el resumen cuando se trata de una factura.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice Summary Text Texto del resumen de la factura Details

Invoice Summary Text

Texto del resumen de la factura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Order Summary Text Texto del resumen del pedido Details

Order Summary Text

Texto del resumen del pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice Receipt Recibo de la factura Details

Invoice Receipt

Recibo de la factura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for your business! ¡Gracias por tu confianza! Details

Thank you for your business!

¡Gracias por tu confianza!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice Due Date Fecha de vencimiento de la factura Details

Invoice Due Date

Fecha de vencimiento de la factura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Estimated Tax Impuesto estimado Details

Estimated Tax

Impuesto estimado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add a unique name. Customers won’t see this. Añade un nombre único. Los clientes no lo verán. Details

Add a unique name. Customers won’t see this.

Añade un nombre único. Los clientes no lo verán.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Tax information updated. Información fiscal actualizada. Details

Tax information updated.

Información fiscal actualizada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Tax information deleted. Información fiscal eliminada. Details

Tax information deleted.

Información fiscal eliminada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add tax information for this order. Añade la información fiscal de este pedido. Details

Add tax information for this order.

Añade la información fiscal de este pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Update the tax information for this order. Actualiza la información fiscal de este pedido. Details

Update the tax information for this order.

Actualiza la información fiscal de este pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Tax Information Añadir información fiscal Details

Add Tax Information

Añadir información fiscal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Update Tax Information Actualizar información fiscal Details

Update Tax Information

Actualizar información fiscal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 243 244 245 246 247 … 504

Export as