| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The subscription ID to cancel. | El ID de la suscripción que cancelar. | Details | |
|
The subscription ID to cancel. El ID de la suscripción que cancelar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel an active SureCart subscription by its ID. Supports immediate cancellation or pending cancellation at the end of the current billing period. This stops recurring billing and may revoke access to associated products. | Cancela una suscripción activa de SureCart por su ID. Admite la cancelación inmediata o la cancelación pendiente al final del periodo de facturación actual. Detiene la facturación recurrente y puede revocar el acceso a los productos asociados. | Details | |
|
Cancel an active SureCart subscription by its ID. Supports immediate cancellation or pending cancellation at the end of the current billing period. This stops recurring billing and may revoke access to associated products. Cancela una suscripción activa de SureCart por su ID. Admite la cancelación inmediata o la cancelación pendiente al final del periodo de facturación actual. Detiene la facturación recurrente y puede revocar el acceso a los productos asociados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A product ID is required. | Se requiere un ID de producto. | Details | |
|
A product ID is required. Se requiere un ID de producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The product ID to archive. | El ID del producto que archivar. | Details | |
|
The product ID to archive. El ID del producto que archivar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archive (soft-delete) a SureCart product by its ID. Archived products are hidden from the storefront but can be restored later. This does not delete the product permanently. | Archiva (eliminación suave) un producto de SureCart por su ID. Los productos archivados se ocultan en la tienda, pero se pueden restaurar más tarde. No elimina el producto de forma permanente. | Details | |
|
Archive (soft-delete) a SureCart product by its ID. Archived products are hidden from the storefront but can be restored later. This does not delete the product permanently. Archiva (eliminación suave) un producto de SureCart por su ID. Los productos archivados se ocultan en la tienda, pero se pueden restaurar más tarde. No elimina el producto de forma permanente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archive Product | Archivar producto | Details | |
| end_date must be in YYYY-MM-DD format. | end_date debe tener el formato AAAA-MM-DD. | Details | |
|
end_date must be in YYYY-MM-DD format. end_date debe tener el formato AAAA-MM-DD.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| start_date must be in YYYY-MM-DD format. | start_date debe tener el formato AAAA-MM-DD. | Details | |
|
start_date must be in YYYY-MM-DD format. start_date debe tener el formato AAAA-MM-DD.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid interval. Allowed values: %s | Intervalo no válido. Valores permitidos: %s | Details | |
|
Invalid interval. Allowed values: %s Intervalo no válido. Valores permitidos: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each rule must have a type of "condition" or "group". | Cada regla debe tener un tipo "condition" o "group". | Details | |
|
Each rule must have a type of "condition" or "group". Cada regla debe tener un tipo "condition" o "group".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A group has too many conditions (max %d). | Un grupo tiene demasiadas condiciones (máx. %d). | Details | |
|
A group has too many conditions (max %d). Un grupo tiene demasiadas condiciones (máx. %d).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A group must have at least one condition. | Un grupo debe tener al menos una condición. | Details | |
|
A group must have at least one condition. Un grupo debe tener al menos una condición.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A group combinator must be "and" or "or". | El combinador de un grupo debe ser "and" u "or". | Details | |
|
A group combinator must be "and" or "or". El combinador de un grupo debe ser "and" u "or".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The filter must be a condition or group object. | El filtro debe ser un objeto de condición o de grupo. | Details | |
|
The filter must be a condition or group object. El filtro debe ser un objeto de condición o de grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter rule tree is too deeply nested. | El árbol de reglas del filtro tiene demasiados niveles de anidación. | Details | |
|
Filter rule tree is too deeply nested. El árbol de reglas del filtro tiene demasiados niveles de anidación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as