GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 24 25 26 27 28 … 534
Prio Original string Translation —
Saved Items Page Página de artículos guardados Details

Saved Items Page

Página de artículos guardados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Items Saved items page title Artículos guardados Details

Saved Items

Artículos guardados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Saved items page title
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
saved-items Saved items page slug saved-items Details

saved-items

saved-items
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Saved items page slug
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The Saved Items page, with its title and lists at wide width. La página de artículos guardados, con su título y listas a ancho amplio. Details

The Saved Items page, with its title and lists at wide width.

La página de artículos guardados, con su título y listas a ancho amplio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The dialog shoppers use to choose which saved-item lists a product is in. El diálogo que usan los compradores para elegir en qué listas de artículos guardados está un producto. Details

The dialog shoppers use to choose which saved-item lists a product is in.

El diálogo que usan los compradores para elegir en qué listas de artículos guardados está un producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the instant checkout (buy link) page content unless a custom template has been applied. Muestra el contenido de la página de Checkout Instantáneo (enlace de compra) a menos que se haya aplicado una plantilla personalizada. Details

Display the instant checkout (buy link) page content unless a custom template has been applied.

Muestra el contenido de la página de Checkout Instantáneo (enlace de compra) a menos que se haya aplicado una plantilla personalizada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the instant checkout (buy link) page unless a custom template has been applied. Muestra la página de Checkout Instantáneo (enlace de compra) a menos que se haya aplicado una plantilla personalizada. Details

Display the instant checkout (buy link) page unless a custom template has been applied.

Muestra la página de Checkout Instantáneo (enlace de compra) a menos que se haya aplicado una plantilla personalizada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Items Artículos guardados Details

Saved Items

Artículos guardados
You have to log in to edit this translation.
Save to List Dialog Diálogo Guardar en lista Details

Save to List Dialog

Diálogo Guardar en lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Instant Checkout Checkout Instantáneo de SureCart Details

SureCart Instant Checkout

Checkout Instantáneo de SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Razorpay is not ready. Please reload and try again. Razorpay no está listo. Recarga la página e inténtalo de nuevo. Details

Razorpay is not ready. Please reload and try again.

Razorpay no está listo. Recarga la página e inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Paystack is not ready. Please reload and try again. Paystack no está listo. Recarga la página e inténtalo de nuevo. Details

Paystack is not ready. Please reload and try again.

Paystack no está listo. Recarga la página e inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Stripe is not ready. Please reload and try again. Stripe no está listo. Recarga la página e inténtalo de nuevo. Details

Stripe is not ready. Please reload and try again.

Stripe no está listo. Recarga la página e inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment processing failed. Please attempt the transaction once more. Ha fallado el procesamiento del pago. Intenta realizar la transacción de nuevo. Details

Payment processing failed. Please attempt the transaction once more.

Ha fallado el procesamiento del pago. Intenta realizar la transacción de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A payment is already in progress. Ya hay un pago en curso. Details

A payment is already in progress.

Ya hay un pago en curso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 534

Export as