GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 272 273 274 275 276 … 504
Prio Original string Translation —
cta block keyword llamada a la acción Details

cta

llamada a la acción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the title. block description Muestra el título. Details

Displays the title.

Muestra el título.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Upsell Title block title Título de la oferta upsell Details

Upsell Title

Título de la oferta upsell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
order block keyword pedido Details

order

pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display an upsell submit button. block description Mostrar un botón para aceptar la oferta upsell. Details

Display an upsell submit button.

Mostrar un botón para aceptar la oferta upsell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Upsell Submit Button block title Botón para aceptar upsell Details

Upsell Submit Button

Botón para aceptar upsell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
upsell block keyword upsell Details

upsell

upsell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
decline block keyword rechazar Details

decline

rechazar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
thanks block keyword gracias Details

thanks

gracias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
no block keyword no Details

no

no
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display a upsell decline button. block description Mostrar un botón para rechazar la oferta upsell. Details

Display a upsell decline button.

Mostrar un botón para rechazar la oferta upsell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Decline Upsell Button block title Botón de rechazar oferta upsell Details

Decline Upsell Button

Botón de rechazar oferta upsell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a countdown timer for upsell, encouraging customers to take action before the offer expires. block description Mostrar una cuenta atrás para la oferta upsell, animando a los clientes a tomar acción antes de que caduque. Details

Display a countdown timer for upsell, encouraging customers to take action before the offer expires.

Mostrar una cuenta atrás para la oferta upsell, animando a los clientes a tomar acción antes de que caduque.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Countdown Timer block title Temporizador de cuenta atrás Details

Countdown Timer

Temporizador de cuenta atrás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
license block keyword licencia Details

license

licencia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 272 273 274 275 276 … 504

Export as