GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 273 274 275 276 277 … 504
Prio Original string Translation —
Displays the customer's licenses. block description Muestra las licencias del cliente. Details

Displays the customer's licenses.

Muestra las licencias del cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Licenses block title Licencias del cliente Details

Customer Licenses

Licencias del cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Totals Totales Details

Totals

Totales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Upsell Call to Action Title Título de la llamada a la acción del upsell Details

Upsell Call to Action Title

Título de la llamada a la acción del upsell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Offer Expires In La oferta caduca en Details

Offer Expires In

La oferta caduca en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Offer Expire text Texto de expiración de oferta Details

Offer Expire text

Texto de expiración de oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show clock icon Mostrar icono de reloj Details

Show clock icon

Mostrar icono de reloj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This will be displayed if there is a compare at price, or an upsell discount. Se mostrará si hay un precio de comparación o un descuento de upsell. Details

This will be displayed if there is a compare at price, or an upsell discount.

Se mostrará si hay un precio de comparación o un descuento de upsell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Not Activated Sin activar Details

Not Activated

Sin activar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete offer Borrar oferta Details

Delete offer

Borrar oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Preview upsell Previsualizar upsell Details

Preview upsell

Previsualizar upsell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit offer Editar oferta Details

Edit offer

Editar oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Create Offer Crear oferta Details

Create Offer

Crear oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Offer Actualizar oferta Details

Update Offer

Actualizar oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
I.E. Bundle Discount P. ej., Descuento por paquete Details

I.E. Bundle Discount

P. ej., Descuento por paquete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 273 274 275 276 277 … 504

Export as