GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

← 1 … 32 33 34 35 36 … 534 →

Prio	Original string	Translation	—
	How to switch from Test to Live mode	Cómo cambiar del modo de prueba al modo en vivo	Details
How to switch from Test to Live mode Cómo cambiar del modo de prueba al modo en vivo Cómo cambiar del modo de prueba al modo en vivo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/checkout-payment-label/view.php:38 sc-test-mode-info.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter %s	Introduce %s	Details
Enter %s Introduce %s Introduce %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is the selected tax ID type label, e.g. “EU VAT”. Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-tax-id-input2.js:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pausing	Pausando	Details
Pausing Pausando Pausando You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-subscription-status-badge2.js:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	× %d	× %d	Details
× %d × %d × %d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: quantity Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-subscription-details2.js:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your next payment is on %s	Tu próximo pago es el %s	Details
Your next payment is on %s Tu próximo pago es el %s Tu próximo pago es el %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: current period end date Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-subscription-details2.js:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your plan begins on %s	Tu plan empieza el %s	Details
Your plan begins on %s Tu plan empieza el %s Tu plan empieza el %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: trial end date Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-subscription-details2.js:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your plan is paused and will resume on %s	Tu plan está en pausa y se reanudará el %s	Details
Your plan is paused and will resume on %s Tu plan está en pausa y se reanudará el %s Tu plan está en pausa y se reanudará el %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: resume date Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-subscription-details2.js:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Renewal Update - %s	Actualización de renovación - %s	Details
Renewal Update - %s Actualización de renovación - %s Actualización de renovación - %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: pause and resume summary Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-subscription-details2.js:121 sc-subscription-details2.js:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your plan will be paused on %1$s and will resume on %2$s	Tu plan se pausará el %1$s y se reanudará el %2$s	Details
Your plan will be paused on %1$s and will resume on %2$s Tu plan se pausará el %1$s y se reanudará el %2$s Tu plan se pausará el %1$s y se reanudará el %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: pause date, 2: resume date Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-subscription-details2.js:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Increase %1$s quantity by one	Aumentar en uno la cantidad de %1$s	Details
Increase %1$s quantity by one Aumentar en uno la cantidad de %1$s Aumentar en uno la cantidad de %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: product name Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-quantity-select2.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quantity input for %1$s product	Campo de cantidad del producto %1$s	Details
Quantity input for %1$s product Campo de cantidad del producto %1$s Campo de cantidad del producto %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: product name Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-quantity-select2.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Decrease %1$s quantity by one	Reducir en uno la cantidad de %1$s	Details
Decrease %1$s quantity by one Reducir en uno la cantidad de %1$s Reducir en uno la cantidad de %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: product name Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-quantity-select2.js:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quantity of %1$s changed to %2$s	La cantidad de %1$s ha cambiado a %2$s	Details
Quantity of %1$s changed to %2$s La cantidad de %1$s ha cambiado a %2$s La cantidad de %1$s ha cambiado a %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s is the product name, %2$s is the quantity Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-quantity-select2.js:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Increased %1$s quantity by one	Se ha aumentado en uno la cantidad de %1$s	Details
Increased %1$s quantity by one Se ha aumentado en uno la cantidad de %1$s Se ha aumentado en uno la cantidad de %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s is the product name Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-quantity-select2.js:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Decreased %1$s quantity by one	Se ha reducido en uno la cantidad de %1$s	Details
Decreased %1$s quantity by one Se ha reducido en uno la cantidad de %1$s Se ha reducido en uno la cantidad de %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s is the product name Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-quantity-select2.js:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 32 33 34 35 36 … 534 →

Export as

Translation of SureCart: Spanish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta