GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,823) • Untranslated (1,343) • Waiting (0) • Fuzzy (206) • Warnings (1)
1 … 32 33 34 35 36 … 292
Prio Original string Translation —
i.e. An exclusive offer, just for you. ejemplo: Una oferta exclusiva, sólo para ti. Details

i.e. An exclusive offer, just for you.

ejemplo: Una oferta exclusiva, sólo para ti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Statement label You have to log in to add a translation. Details

Statement label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
I.E. Bundle Discount You have to log in to add a translation. Details

I.E. Bundle Discount

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Update Offer Actualizar oferta Details

Update Offer

Actualizar oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Create Offer Crear oferta Details

Create Offer

Crear oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit offer Editar oferta Details

Edit offer

Editar oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Preview upsell Previsualizar upsell Details

Preview upsell

Previsualizar upsell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete offer Borrar oferta Details

Delete offer

Borrar oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Not Activated Sin activar Details

Not Activated

Sin activar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This will be displayed if there is a compare at price, or an upsell discount. You have to log in to add a translation. Details

This will be displayed if there is a compare at price, or an upsell discount.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Offer expires label Etiqueta de caducidad de la oferta Details

Offer expires label

Etiqueta de caducidad de la oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Offer expires in La oferta caduca en Details

Offer expires in

La oferta caduca en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show clock icon Mostrar icono de reloj Details

Show clock icon

Mostrar icono de reloj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Offer Expire text Texto de expiración de oferta Details

Offer Expire text

Texto de expiración de oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Offer Expires in La oferta caduca en Details

Offer Expires in

La oferta caduca en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 292

Export as