| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tax block title | Impuesto | Details | |
| The tax row label for the instant checkout order summary. block description | La etiqueta de la fila de impuestos para el resumen del pedido de Checkout Instantáneo. | Details | |
|
The tax row label for the instant checkout order summary. La etiqueta de la fila de impuestos para el resumen del pedido de Checkout Instantáneo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax Label block title | Etiqueta del impuesto | Details | |
| Tax ID type + number input for the instant checkout form. Hidden until a tax ID is required. block description | Tipo de ID fiscal + campo de número para el formulario de Checkout Instantáneo. Se oculta hasta que se requiera un ID fiscal. | Details | |
|
Tax ID type + number input for the instant checkout form. Hidden until a tax ID is required. Tipo de ID fiscal + campo de número para el formulario de Checkout Instantáneo. Se oculta hasta que se requiera un ID fiscal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax ID block title | ID fiscal | Details | |
| The tax amount for the instant checkout order summary. block description | El importe de impuestos para el resumen del pedido de Checkout Instantáneo. | Details | |
|
The tax amount for the instant checkout order summary. El importe de impuestos para el resumen del pedido de Checkout Instantáneo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax Amount block title | Importe del impuesto | Details | |
| switch block keyword | interruptor | Details | |
| A yes/no toggle saved on the order under the field name you choose. block description | Un interruptor sí/no que se guarda en el pedido con el nombre de campo que elijas. | Details | |
|
A yes/no toggle saved on the order under the field name you choose. Un interruptor sí/no que se guarda en el pedido con el nombre de campo que elijas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Discount, trial and shipping rows for the order summary. Empty rows are hidden. block description | Filas de descuento, periodo de prueba y envío para el resumen del pedido. Las filas vacías se ocultan. | Details | |
|
Discount, trial and shipping rows for the order summary. Empty rows are hidden. Filas de descuento, periodo de prueba y envío para el resumen del pedido. Las filas vacías se ocultan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Discounts & Shipping block title | Descuentos y envío | Details | |
| Subtotal line item for the instant checkout order summary. block description | Línea del subtotal para el resumen del pedido de Checkout Instantáneo. | Details | |
|
Subtotal line item for the instant checkout order summary. Línea del subtotal para el resumen del pedido de Checkout Instantáneo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subtotal block title | Subtotal | Details | |
| The subtotal row label for the instant checkout order summary. block description | La etiqueta de la fila del subtotal para el resumen del pedido de Checkout Instantáneo. | Details | |
|
The subtotal row label for the instant checkout order summary. La etiqueta de la fila del subtotal para el resumen del pedido de Checkout Instantáneo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subtotal Label block title | Etiqueta del subtotal | Details | |
Export as