GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

← 1 … 79 80 81 82 83 … 534 →

Prio	Original string	Translation	—
	Cards, Netbanking, Wallet & UPI	Tarjetas, banca online, monedero y UPI	Details
Cards, Netbanking, Wallet & UPI Tarjetas, banca online, monedero y UPI Tarjetas, banca online, monedero y UPI You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Controllers/PaymentMethodController.php:253 src/blocks/checkout-payment/view.php:267 sc-payment.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add To My Order	Añadir a mi pedido	Details
Add To My Order Añadir a mi pedido Añadir a mi pedido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Upsell/SubmitButton/Block.php:125 Blocks/Upsell/SubmitButton/Block.php:149 Blocks/Upsell/SubmitButton/edit.js:155 Blocks/Upsell/SubmitButton/edit.js:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Textarea	Área de texto	Details
Textarea Área de texto Área de texto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Textarea/Block.php:23 Blocks/Textarea/edit.js:50 Blocks/Textarea/edit.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total Installments	Total de cuotas	Details
Total Installments Total de cuotas Total de cuotas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Subtotal/Block.php:21 Blocks/Subtotal/edit.js:37 Blocks/Subtotal/edit.js:62 src/blocks/cart-subtotal/view.php:39 src/blocks/checkout-subtotal/view.php:2 src/blocks/checkout-subtotal/edit.js:70 sc-line-item-total.js:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Radio Label	Etiqueta de radio	Details
Radio Label Etiqueta de radio Etiqueta de radio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/RadioGroup/Block.php:23 Blocks/RadioGroup/edit.js:61 Blocks/RadioGroup/edit.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Make It Recurring	Hazla recurrente	Details
Make It Recurring Hazla recurrente Hazla recurrente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/ProductDonationPrices/Block.php:53 Blocks/ProductDonationPrices/edit.js:86 Blocks/ProductDonationPrices/edit.js:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sold out	Agotado	Details
Sold out Agotado Agotado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Product/BuyButton/Block.php:129 Blocks/Upsell/SubmitButton/Block.php:131 Blocks/Product/BuyButton/edit.js:157 Blocks/Upsell/SubmitButton/edit.js:118 src/blocks/customer-saved-items/view.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test Mode Info, Press Enter to open the Information Popover	Información del modo de prueba, pulsa Intro para abrir la ventana de información	Details
Test Mode Info, Press Enter to open the Information Popover Información del modo de prueba, pulsa Intro para abrir la ventana de información Información del modo de prueba, pulsa Intro para abrir la ventana de información You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Payment/Block.php:70 src/blocks/checkout-payment-label/view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Donation Amount	Importe de la donación	Details
Donation Amount Importe de la donación Importe de la donación You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Donation/Block.php:23 Blocks/ProductDonationAmounts/Block.php:45 Blocks/Donation/edit.js:167 Blocks/ProductDonationAmounts/edit.js:114 Blocks/ProductDonationAmounts/edit.js:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tab	Pestaña	Details
Tab Pestaña Pestaña You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Dashboard/DashboardTab/Block.php:32 Blocks/Dashboard/DashboardTab/edit.js:55 Blocks/Dashboard/DashboardTab/edit.js:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapsible row	Fila plegable	Details
Collapsible row Fila plegable Fila plegable You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/CollapsibleRow/Block.php:30 Blocks/CollapsibleRow/edit.js:36 Blocks/CollapsibleRow/edit.js:87 Blocks/CollapsibleRow/edit.js:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkbox	Casilla de verificación	Details
Checkbox Casilla de verificación Casilla de verificación You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Checkbox/Block.php:21 Blocks/Checkbox/components/Inspector.js:29 Blocks/Checkbox/edit.js:73 src/blocks/checkout-checkbox/view.php:9 src/blocks/checkout-checkbox/edit.js:46 src/blocks/checkout-checkbox/edit.js:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s%% on %2$s	%1$s%% sobre %2$s	Details
%1$s%% on %2$s %1$s%% sobre %2$s %1$s%% sobre %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: tax rate, 2: amount the rate was applied to Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: util/tax.js:57 tax.js:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add at least one warehouse and one parcel template before creating labels in bulk.	Añade al menos un almacén y una plantilla de paquete antes de crear etiquetas en lote.	Details
Add at least one warehouse and one parcel template before creating labels in bulk. Añade al menos un almacén y una plantilla de paquete antes de crear etiquetas en lote. Añade al menos un almacén y una plantilla de paquete antes de crear etiquetas en lote. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: util/shipping.js:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A shipping provider is required to purchase a label.	Se necesita un proveedor de envío para comprar una etiqueta.	Details
A shipping provider is required to purchase a label. Se necesita un proveedor de envío para comprar una etiqueta. Se necesita un proveedor de envío para comprar una etiqueta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:21:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: util/shipping.js:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 79 80 81 82 83 … 534 →

Export as

Translation of SureCart: Spanish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta