GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (692) • Untranslated (1,660) • Waiting (67) • Fuzzy (1,957) • Warnings (3)
1 … 104 105 106 107 108 … 292
Prio Original string Translation —
Collapsed On Desktop You have to log in to add a translation. Details

Collapsed On Desktop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Displays a donation price and interval selector. block description You have to log in to add a translation. Details

Displays a donation price and interval selector.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
block description
References:
Priority:
normal
More links:
Send a general subscription cancellation confirmation email to your customers when subscription canceled. Envoyez un e-mail général de confirmation d'annulation d'abonnement à vos clients lorsque l'abonnement est annulé. Details

Send a general subscription cancellation confirmation email to your customers when subscription canceled.

Envoyez un e-mail général de confirmation d'annulation d'abonnement à vos clients lorsque l'abonnement est annulé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
United Kingdom Royaume-Uni Details

United Kingdom

Royaume-Uni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
No collections found. You have to log in to add a translation. Details

No collections found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsed On Mobile Réduit sur mobile Details

Collapsed On Mobile

Réduit sur mobile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring Prices block title You have to log in to add a translation. Details

Recurring Prices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
block title
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Reminder Notifications Notifications de rappel d'abonnement Details

Subscription Reminder Notifications

Notifications de rappel d'abonnement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Canada Canada Details

Canada

Canada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Sticky Collant Details

Sticky

Collant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays an option to select between recurring prices. block description You have to log in to add a translation. Details

Displays an option to select between recurring prices.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
block description
References:
Priority:
normal
More links:
Send a reminder to your subscribers 3 days before their subscription renews. Envoyez un rappel à vos abonnés 3 jours avant le renouvellement de leur abonnement. Details

Send a reminder to your subscribers 3 days before their subscription renews.

Envoyez un rappel à vos abonnés 3 jours avant le renouvellement de leur abonnement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
United States États-Unis Details

United States

États-Unis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Justify items left Justifier les éléments à gauche Details

Justify items left

Justifier les éléments à gauche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
recurring block keyword You have to log in to add a translation. Details

recurring

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
block keyword
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 104 105 106 107 108 … 292

Export as