GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 543
Prio Original string Translation —
Save your GPT, then start a chat with it. Enregistrez votre GPT, puis démarrez une discussion avec lui. Details

Save your GPT, then start a chat with it.

Enregistrez votre GPT, puis démarrez une discussion avec lui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
ChatGPT ChatGPT Details

ChatGPT

ChatGPT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
your Claude Code session votre session Claude Code Details

your Claude Code session

votre session Claude Code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Close Claude Code and start it again. Fermez Claude Code et relancez-le. Details

Close Claude Code and start it again.

Fermez Claude Code et relancez-le.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
In your project folder, open the file <strong>.mcp.json</strong>. Create it if it doesn't exist. Dans le dossier de votre projet, ouvrez le fichier <strong>.mcp.json</strong>. Créez-le s’il n’existe pas. Details

In your project folder, open the file <strong>.mcp.json</strong>. Create it if it doesn't exist.

Dans le dossier de votre projet, ouvrez le fichier <strong>.mcp.json</strong>. Créez-le s’il n’existe pas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
the Claude Desktop chat window la fenêtre de discussion de Claude Desktop Details

the Claude Desktop chat window

la fenêtre de discussion de Claude Desktop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Fully quit Claude Desktop (not just the window) and open it again. Quittez complètement Claude Desktop (pas seulement la fenêtre) et rouvrez-le. Details

Fully quit Claude Desktop (not just the window) and open it again.

Quittez complètement Claude Desktop (pas seulement la fenêtre) et rouvrez-le.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Open Claude Desktop, then go to <strong>Settings → Developer → Edit Config</strong>. Ouvrez Claude Desktop, puis allez dans <strong>Settings → Developer → Edit Config</strong>. Details

Open Claude Desktop, then go to <strong>Settings → Developer → Edit Config</strong>.

Ouvrez Claude Desktop, puis allez dans <strong>Settings → Developer → Edit Config</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Paste one of these into %s: Collez l’un de ces messages dans %s : Details

Paste one of these into %s:

Collez l’un de ces messages dans %s :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: where to chat, e.g. “the Claude Desktop chat window”.
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Ideas to try Idées à essayer Details

Ideas to try

Idées à essayer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Connect another AI Connecter une autre IA Details

Connect another AI

Connecter une autre IA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Helper plugin active Extension auxiliaire active Details

Helper plugin active

Extension auxiliaire active
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Connected AIs IA connectées Details

Connected AIs

IA connectées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Yes, disconnect Oui, déconnecter Details

Yes, disconnect

Oui, déconnecter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Disconnecting… Déconnexion… Details

Disconnecting…

Déconnexion…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-10 16:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 543

Export as