| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Importing… | Importation… | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 Importez <strong>%s produit WooCommerce</strong>, ou créez quelque chose de nouveau. Rien n’est supprimé de WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Importez vos <strong>%s produits WooCommerce</strong>, ou créez quelque chose de nouveau. Rien n’est supprimé de WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Review products | Vérifier les produits | Details | |
| Demo products are in. Edit them, or delete them and add your own. | Les produits de démonstration ont été ajoutés. Modifiez-les, ou supprimez-les et ajoutez les vôtres. | Details | |
|
Demo products are in. Edit them, or delete them and add your own. Les produits de démonstration ont été ajoutés. Modifiez-les, ou supprimez-les et ajoutez les vôtres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WooCommerce products are in. Edit them, or add your own. | Vos produits WooCommerce ont été importés. Modifiez-les ou ajoutez les vôtres. | Details | |
|
Your WooCommerce products are in. Edit them, or add your own. Vos produits WooCommerce ont été importés. Modifiez-les ou ajoutez les vôtres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Importing your WooCommerce products in the background. Keep going with other steps; this one ticks itself when they’re in. | Importation de vos produits WooCommerce en arrière-plan. Continuez avec les autres étapes ; celle-ci se validera automatiquement une fois l’importation terminée. | Details | |
|
Importing your WooCommerce products in the background. Keep going with other steps; this one ticks itself when they’re in. Importation de vos produits WooCommerce en arrière-plan. Continuez avec les autres étapes ; celle-ci se validera automatiquement une fois l’importation terminée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a price to <product /> to finish this step. | Ajoutez un prix à <product /> pour terminer cette étape. | Details | |
|
Add a price to <product /> to finish this step. Ajoutez un prix à <product /> pour terminer cette étape.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a price to <a>one of your products</a> to finish this step. | Ajoutez un prix à <a>l’un de vos produits</a> pour terminer cette étape. | Details | |
|
Add a price to <a>one of your products</a> to finish this step. Ajoutez un prix à <a>l’un de vos produits</a> pour terminer cette étape.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a name and price. Everything else can wait. | Ajoutez un nom et un prix. Le reste peut attendre. | Details | |
|
Add a name and price. Everything else can wait. Ajoutez un nom et un prix. Le reste peut attendre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waiting for live payments | En attente des paiements en mode réel | Details | |
|
Waiting for live payments En attente des paiements en mode réel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Needs a connected store | Nécessite une boutique connectée | Details | |
|
Needs a connected store Nécessite une boutique connectée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Needs payments set up | Nécessite la configuration des paiements | Details | |
|
Needs payments set up Nécessite la configuration des paiements
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Included with SureCart, ready whenever you want them. | Inclus avec SureCart, prêts dès que vous en avez besoin. | Details | |
|
Included with SureCart, ready whenever you want them. Inclus avec SureCart, prêts dès que vous en avez besoin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Grow your store | Développez votre boutique | Details | |
| Recruit people to sell for you, track what they refer and pay commission on the orders they bring in. | Recrutez des personnes pour vendre à votre place, suivez leurs parrainages et versez une commission sur les commandes qu’elles génèrent. | Details | |
|
Recruit people to sell for you, track what they refer and pay commission on the orders they bring in. Recrutez des personnes pour vendre à votre place, suivez leurs parrainages et versez une commission sur les commandes qu’elles génèrent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as