GlotPress

Translation of SureCart: French

← 1 … 117 118 119 120 121 … 292 →

Prio	Original string	Translation	—
	button block keyword	bouton	Details
button bouton bouton You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Button/block.json:0 Blocks/Product/BuyButtons/block.json:0 Blocks/Submit/block.json:0 Blocks/Subtotal/block.json:0 Blocks/Switch/block.json:0 Blocks/Upsell/NoThanksButton/block.json:0 Blocks/Upsell/SubmitButton/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a VAT/GST field for VAT collection. block description	Afficher un champ TVA/TPS pour la collecte de la TVA.	Details
Display a VAT/GST field for VAT collection. Afficher un champ TVA/TPS pour la collecte de la TVA. Afficher un champ TVA/TPS pour la collecte de la TVA. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/TaxIdInput/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export CSV	Exporter CSV	Details
Export CSV Exporter CSV Exporter CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/export/ExportRow.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage how your store charges sales tax within each tax region. Check with a tax expert to understand your tax obligations.	Gérez la manière dont votre boutique facture la taxe de vente dans chaque région fiscale. Consultez un fiscaliste pour comprendre vos obligations fiscales.	Details
Manage how your store charges sales tax within each tax region. Check with a tax expert to understand your tax obligations. Gérez la manière dont votre boutique facture la taxe de vente dans chaque région fiscale. Consultez un fiscaliste pour comprendre vos obligations fiscales. Gérez la manière dont votre boutique facture la taxe de vente dans chaque région fiscale. Consultez un fiscaliste pour comprendre vos obligations fiscales. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/tax/TaxSettings.js:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Another Processor	Ajouter un Autre Processeur	Details
Add Another Processor Ajouter un Autre Processeur Ajouter un Autre Processeur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/ConditionalForm/selectors/SelectProcessors/index.js:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	submit block keyword	nous faire parvenir	Details
submit nous faire parvenir nous faire parvenir You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Button/block.json:0 Blocks/Submit/block.json:0 Blocks/Subtotal/block.json:0 Blocks/Switch/block.json:0 Blocks/Upsell/SubmitButton/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	totals block keyword	totaux	Details
totals totaux totaux You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/TaxIdInput/block.json:0 Blocks/Totals/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products/Prices	Produits/Prix	Details
Products/Prices Produits/Prix Produits/Prix You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/export/ExportSettings.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade to Premium	You have to log in to add a translation.	Details
Upgrade to Premium You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/upgrade/UpgradeSettings.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Add Another Product	Ajouter un autre produit	Details
Add Another Product Ajouter un autre produit Ajouter un autre produit You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-groups/components/SelectProduct.js:50 Blocks/ConditionalForm/selectors/SelectProducts/index.js:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	engine block keyword	moteur	Details
engine moteur moteur You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Button/block.json:0 Blocks/Checkbox/block.json:0 Blocks/InvoiceDueDate/block.json:0 Blocks/InvoiceMemo/block.json:0 Blocks/InvoiceNumber/block.json:0 Blocks/InvoiceReceiptDownload/block.json:0 Blocks/Total/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	summary block keyword	résumé	Details
summary résumé résumé You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/TaxIdInput/block.json:0 Blocks/Totals/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Promotions	Promotions	Details
Promotions Promotions Promotions You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/export/ExportSettings.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade This Store	Améliorez ce magasin	Details
Upgrade This Store Améliorez ce magasin Améliorez ce magasin You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/upgrade/UpgradeSettings.js:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product(s)	Produit(s)	Details
Product(s) Produit(s) Produit(s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/ConditionalForm/translations.js:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 117 118 119 120 121 … 292 →

Export as

Translation of SureCart: French

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta