GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 122 123 124 125 126 … 543
Prio Original string Translation —
Handling unit: %s Unité des frais de manutention : %s Details

Handling unit: %s

Unité des frais de manutention : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the current handling-markup unit ($ or %).
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Carrier services list Liste des services des transporteurs Details

Carrier services list

Liste des services des transporteurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Clear all Tout effacer Details

Clear all

Tout effacer
You have to log in to edit this translation.
  • Singular:
    %1$d of %2$d service selected
  • Plural:
    %1$d of %2$d services selected
  • 0, 1:
    %1$d service sur %2$d sélectionné
  • 2, 3, 4:
    %1$d services sur %2$d sélectionnés
Details

Singular:
%1$d of %2$d service selected

Plural:
%1$d of %2$d services selected

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%1$d service sur %2$d sélectionné
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$d services sur %2$d sélectionnés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d: selected service count, %2$d: total available services.
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Search carriers and services Rechercher des transporteurs et des services Details

Search carriers and services

Rechercher des transporteurs et des services
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No carrier services available for this provider. Aucun service de transporteur disponible pour ce fournisseur. Details

No carrier services available for this provider.

Aucun service de transporteur disponible pour ce fournisseur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d service
  • Plural:
    %d services
  • 0, 1:
    %d service
  • 2, 3, 4:
    %d services
Details

Singular:
%d service

Plural:
%d services

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d service
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d services
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$d of %2$d selected Sélectionnés : %1$d sur %2$d Details

%1$d of %2$d selected

Sélectionnés : %1$d sur %2$d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d: selected service count, %2$d: total services for this carrier.
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this parcel template? This action cannot be undone. Voulez-vous vraiment supprimer ce modèle de colis ? Cette action est irréversible. Details

Are you sure you want to delete this parcel template? This action cannot be undone.

Voulez-vous vraiment supprimer ce modèle de colis ? Cette action est irréversible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Parcel Template Supprimer le modèle de colis Details

Delete Parcel Template

Supprimer le modèle de colis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Template Ajouter un nouveau modèle Details

Add New Template

Ajouter un nouveau modèle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No parcel templates yet. Create one to get started. Aucun modèle de colis pour le moment. Créez-en un pour commencer. Details

No parcel templates yet. Create one to get started.

Aucun modèle de colis pour le moment. Créez-en un pour commencer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set as Default Définir par défaut Details

Set as Default

Définir par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create reusable parcel templates for shipping. Créez des modèles de colis réutilisables pour la livraison. Details

Create reusable parcel templates for shipping.

Créez des modèles de colis réutilisables pour la livraison.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create reusable parcel templates for shipping. Your default template is selected automatically when you create a shipment. Créez des modèles de colis réutilisables pour la livraison. Votre modèle par défaut est sélectionné automatiquement lorsque vous créez une expédition. Details

Create reusable parcel templates for shipping. Your default template is selected automatically when you create a shipment.

Créez des modèles de colis réutilisables pour la livraison. Votre modèle par défaut est sélectionné automatiquement lorsque vous créez une expédition.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 122 123 124 125 126 … 543

Export as