| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d order bump désarchivé.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d order bumps désarchivés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d order bump archivé.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d order bumps archivés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renewals, upgrades, and downgrades only. | Renouvellements, mises à niveau et rétrogradations uniquement. | Details | |
|
Renewals, upgrades, and downgrades only. Renouvellements, mises à niveau et rétrogradations uniquement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renewals & plan changes | Renouvellements et changements d’abonnement | Details | |
|
Renewals & plan changes Renouvellements et changements d’abonnement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New purchases only. | Nouveaux achats uniquement. | Details | |
| Initial checkout | Paiement initial | Details | |
| Initial checkout, renewals, upgrades, and downgrades. | Paiement initial, renouvellements, mises à niveau et rétrogradations. | Details | |
|
Initial checkout, renewals, upgrades, and downgrades. Paiement initial, renouvellements, mises à niveau et rétrogradations.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All transactions | Toutes les transactions | Details | |
| Apply this dynamic price to the shipping cost. | Appliquer ce prix dynamique aux frais de livraison. | Details | |
|
Apply this dynamic price to the shipping cost. Appliquer ce prix dynamique aux frais de livraison.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply this dynamic price to the entire checkout. | Appliquer ce prix dynamique à l’ensemble du paiement. | Details | |
|
Apply this dynamic price to the entire checkout. Appliquer ce prix dynamique à l’ensemble du paiement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply this dynamic price to a line item that qualifies. | Appliquer ce prix dynamique à un article éligible. | Details | |
|
Apply this dynamic price to a line item that qualifies. Appliquer ce prix dynamique à un article éligible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renewal & Plan Changes | Renouvellement et changements d’abonnement | Details | |
|
Renewal & Plan Changes Renouvellement et changements d’abonnement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initial Checkout | Paiement initial | Details | |
| ends with | se termine par | Details | |
| starts with | commence par | Details | |
Export as