GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 218 219 220 221 222 … 543
Prio Original string Translation —
Review rating in stars (1-5). Note de l’avis en étoiles (1-5). Details

Review rating in stars (1-5).

Note de l’avis en étoiles (1-5).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Review title. Titre de l’avis. Details

Review title.

Titre de l’avis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Review status. État de l’avis. Details

Review status.

État de l’avis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Review body content. Contenu de l’avis. Details

Review body content.

Contenu de l’avis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Days after order fulfillment to send review solicitation email. Nombre de jours après le traitement de la commande avant l’envoi de l’e-mail de demande d’avis. Details

Days after order fulfillment to send review solicitation email.

Nombre de jours après le traitement de la commande avant l’envoi de l’e-mail de demande d’avis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether to send review solicitation emails. Indique s’il faut envoyer des e-mails de demande d’avis. Details

Whether to send review solicitation emails.

Indique s’il faut envoyer des e-mails de demande d’avis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether reviews are enabled globally. Indique si les avis sont activés globalement. Details

Whether reviews are enabled globally.

Indique si les avis sont activés globalement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Type of object. Type d’objet. Details

Type of object.

Type d’objet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to edit this resource. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier cette ressource. Details

Sorry, you are not allowed to edit this resource.

Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de modifier cette ressource.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether `expand` augments the default relations (`merge`) or replaces them (`replace`). Indique si `expand` complète les relations par défaut (`merge`) ou les remplace (`replace`). Details

Whether `expand` augments the default relations (`merge`) or replaces them (`replace`).

Indique si `expand` complète les relations par défaut (`merge`) ou les remplace (`replace`).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Relations to expand on each returned product. Relations à développer pour chaque produit renvoyé. Details

Relations to expand on each returned product.

Relations à développer pour chaque produit renvoyé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sort directive in the form `field:direction`, e.g. `cataloged_at:desc`. Directive de tri au format `field:direction`, par ex. `cataloged_at:desc`. Details

Sort directive in the form `field:direction`, e.g. `cataloged_at:desc`.

Directive de tri au format `field:direction`, par ex. `cataloged_at:desc`.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return bundle products (true) or non-bundle products (false). Renvoyer uniquement les produits en lot (true) ou les produits hors lot (false). Details

Only return bundle products (true) or non-bundle products (false).

Renvoyer uniquement les produits en lot (true) ou les produits hors lot (false).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The purchase limit for the product. La limite d’achat du produit. Details

The purchase limit for the product.

La limite d’achat du produit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether tax is enabled for the product. Indique si la taxe est activée pour le produit. Details

Whether tax is enabled for the product.

Indique si la taxe est activée pour le produit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 218 219 220 221 222 … 543

Export as