GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 219 220 221 222 223 … 543
Prio Original string Translation —
The product tax category. La catégorie de taxe du produit. Details

The product tax category.

La catégorie de taxe du produit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product shipping weight unit. L’unité de poids de livraison du produit. Details

The product shipping weight unit.

L’unité de poids de livraison du produit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product shipping weight. Le poids de livraison du produit. Details

The product shipping weight.

Le poids de livraison du produit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product shipping dimensions. Les dimensions de livraison du produit. Details

The product shipping dimensions.

Les dimensions de livraison du produit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product SKU. L’UGS du produit. Details

The product SKU.

L’UGS du produit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cataloged at timestamp. Horodatage de l’ajout au catalogue. Details

Cataloged at timestamp.

Horodatage de l’ajout au catalogue.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether the product is archived. Indique si le produit est archivé. Details

Whether the product is archived.

Indique si le produit est archivé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The status of the product. L’état du produit. Details

The status of the product.

L’état du produit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The stock for the product. Le stock du produit. Details

The stock for the product.

Le stock du produit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The held stock for the product. Le stock réservé du produit. Details

The held stock for the product.

Le stock réservé du produit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The available stock for the product. Le stock disponible du produit. Details

The available stock for the product.

Le stock disponible du produit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return collections that contain the given products. Renvoyer uniquement les collections qui contiennent les produits indiqués. Details

Only return collections that contain the given products.

Renvoyer uniquement les collections qui contiennent les produits indiqués.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter the result set to specific IDs. Limiter les résultats à des ID spécifiques. Details

Filter the result set to specific IDs.

Limiter les résultats à des ID spécifiques.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Relations to expand on each returned collection. Relations à développer pour chaque collection renvoyée. Details

Relations to expand on each returned collection.

Relations à développer pour chaque collection renvoyée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sort directive in the form `field:direction`, e.g. `created_at:desc`. Directive de tri au format `field:direction`, par ex. `created_at:desc`. Details

Sort directive in the form `field:direction`, e.g. `created_at:desc`.

Directive de tri au format `field:direction`, par ex. `created_at:desc`.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 219 220 221 222 223 … 543

Export as