GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (692) • Untranslated (1,660) • Waiting (67) • Fuzzy (1,957) • Warnings (3)
1 … 221 222 223 224 225 … 292
Prio Original string Translation —
Store Checkout Paiement en magasin Details

Store Checkout

Paiement en magasin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
New Promotion Code Nouveau code promotionnel Details

New Promotion Code

Nouveau code promotionnel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax Information Informations fiscales Details

Tax Information

Informations fiscales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Open variant dropdown You have to log in to add a translation. Details

Open variant dropdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Not Shipped You have to log in to add a translation. Details

Not Shipped

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Product Collections You have to log in to add a translation. Details

Product Collections

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid. Invalide. Details

Invalid.

Invalide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Dashboard Tableau de bord client Details

Customer Dashboard

Tableau de bord client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Leave this blank and we will generate one for you. Laissez ce champ vide et nous en générerons un pour vous. Details

Leave this blank and we will generate one for you.

Laissez ce champ vide et nous en générerons un pour vous.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax Number Numéro d'identification fiscale Details

Tax Number

Numéro d'identification fiscale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete variant You have to log in to add a translation. Details

Delete variant

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Shipped Envoyé Details

Shipped

Envoyé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-30 09:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eric@beclicked.agency
References:
Priority:
normal
More links:
Custom base Base personnalisée Details

Custom base

Base personnalisée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
There were some validation errors. Il y a eu des erreurs de validation. Details

There were some validation errors.

Il y a eu des erreurs de validation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Confirmation Confirmation de commande Details

Order Confirmation

Confirmation de commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 221 222 223 224 225 … 292

Export as