GlotPress

Translation of SureCart: French

← 1 … 241 242 243 244 245 … 292 →

Prio	Original string	Translation	—
	(GMT-09:00) America/Nome	GMT-09:00) Amérique/Nome	Details
(GMT-09:00) America/Nome GMT-09:00) Amérique/Nome GMT-09:00) Amérique/Nome You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkout Form updated.	Formulaire de paiement mis à jour.	Details
Checkout Form updated. Formulaire de paiement mis à jour. Formulaire de paiement mis à jour. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/WordPress/PostTypes/FormPostTypeService.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bump deleted.	Bosse supprimée.	Details
Bump deleted. Bosse supprimée. Bosse supprimée. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: bumps/EditBump.js:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discount Duration	Durée de la remise	Details
Discount Duration Durée de la remise Durée de la remise You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: coupons/modules/Types.js:100 settings/abandoned/Coupon.js:115 settings/subscription-preservation/Coupon.js:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting a product collection does not delete the products in that collection.	You have to log in to add a translation.	Details
Deleting a product collection does not delete the products in that collection. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: product-collections/modules/DeleteModal.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Enabled In Test Mode	Activé en mode test	Details
Enabled In Test Mode Activé en mode test Activé en mode test You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/abandoned/AbandonedSettings.js:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Subscriptions	Rechercher des abonnements	Details
Search Subscriptions Rechercher des abonnements Rechercher des abonnements You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/Subscriptions/SubscriptionsListTable.php:48 admin/subscriptions/index.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cambodian Riel	Riel cambodgien	Details
Cambodian Riel Riel cambodgien Riel cambodgien You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:305 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT-09:00) America/Sitka	GMT-09:00) Amérique/Sitka	Details
(GMT-09:00) America/Sitka GMT-09:00) Amérique/Sitka GMT-09:00) Amérique/Sitka You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/TimeDate.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Published In	Publié dans	Details
Published In Publié dans Publié dans You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/WordPress/PostTypes/FormPostTypeService.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Un-Archive this bump? This will make the product purchaseable again.	Désarchiver cette bosse ? Cela rendra le produit achetable à nouveau.	Details
Un-Archive this bump? This will make the product purchaseable again. Désarchiver cette bosse ? Cela rendra le produit achetable à nouveau. Désarchiver cette bosse ? Cela rendra le produit achetable à nouveau. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: bumps/EditBump.js:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of months	Nombre de mois	Details
Number of months Nombre de mois Nombre de mois You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: coupons/modules/Types.js:146 settings/abandoned/Coupon.js:163 settings/subscription-preservation/Coupon.js:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Details	Des détails	Details
Details Des détails Des détails You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-collections/modules/Details.js:13 product-groups/modules/Details.js:14 products/modules/Details.js:10 upsell-funnels/modules/Details.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Also enable abandoned checkouts in test mode.	Activez également les caisses abandonnées en mode test.	Details
Also enable abandoned checkouts in test mode. Activez également les caisses abandonnées en mode test. Activez également les caisses abandonnées en mode test. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/abandoned/AbandonedSettings.js:301 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trialing	Essai	Details
Trialing Essai Essai You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/Subscriptions/SubscriptionsListTable.php:65 sc-subscription-status-badge2.js:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 241 242 243 244 245 … 292 →

Export as

Translation of SureCart: French

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta