GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (692) Untranslated (1,660) Waiting (67) Fuzzy (1,957) Warnings (3)
1 243 244 245 246 247 292
Prio Original string Translation
Remaining Payments Paiements restants Details

Remaining Payments

Paiements restants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cayman Islands Dollar Dollar des îles Caïmans Details

Cayman Islands Dollar

Dollar des îles Caïmans
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-07:00) America/Boise GMT-07:00) Amérique/Boise Details

(GMT-07:00) America/Boise

GMT-07:00) Amérique/Boise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(no title) (pas de titre) Details

(no title)

(pas de titre)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Bump un-archived. Bump non archivé. Details

Bump un-archived.

Bump non archivé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Summary Résumé Details

Summary

Résumé
You have to log in to edit this translation.
Grace Period Délai de grâce Details

Grace Period

Délai de grâce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
None Aucun Details

None

Aucun
You have to log in to edit this translation.
Central African Cfa Franc Franc CFA d'Afrique centrale Details

Central African Cfa Franc

Franc CFA d'Afrique centrale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-07:00) Arizona GMT-07:00) Arizona Details

(GMT-07:00) Arizona

GMT-07:00) Arizona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Product Collections post type general name You have to log in to add a translation. Details

SureCart Product Collections

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
post type general name
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Supprimer Details

Delete

Supprimer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Duration Durée Details

Duration

Durée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Image removed. Image enlevée. Details

Image removed.

Image enlevée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-30 09:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eric@beclicked.agency
References:
Priority:
normal
More links:
Wait for a period of time after a customer has made a purchase to send other abandoned checkouts. Attendez un certain temps après qu'un client ait effectué un achat pour lui envoyer d'autres paniers abandonnés. Details

Wait for a period of time after a customer has made a purchase to send other abandoned checkouts.

Attendez un certain temps après qu'un client ait effectué un achat pour lui envoyer d'autres paniers abandonnés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 243 244 245 246 247 292

Export as