GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 277 278 279 280 281 … 504
Prio Original string Translation —
Previous page Page précédente Details

Previous page

Page précédente
You have to log in to edit this translation.
Affiliation Protocol Protocole d’affiliation Details

Affiliation Protocol

Protocole d’affiliation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upsell Funnel Tunnel d’upsell Details

Upsell Funnel

Tunnel d’upsell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upsell Upsell Details

Upsell

Upsell
You have to log in to edit this translation.
Minutes Minutes Details

Minutes

Minutes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The number of minutes that the upsell offer will be available for after the initial purchase. Nombre de minutes pendant lesquelles l’offre d’upsell reste disponible après l’achat initial. Details

The number of minutes that the upsell offer will be available for after the initial purchase.

Nombre de minutes pendant lesquelles l’offre d’upsell reste disponible après l’achat initial.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Time Limit Limite de temps Details

Time Limit

Limite de temps
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upsell behavior settings. Réglages du comportement des upsells. Details

Upsell behavior settings.

Réglages du comportement des upsells.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Post Purchase Offer Accepted Offre post-achat acceptée Details

Post Purchase Offer Accepted

Offre post-achat acceptée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent after an order is placed. Envoyé après la passation d’une commande. Details

Sent after an order is placed.

Envoyé après la passation d’une commande.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent when a post purchase offer is accepted and the order is updated. Envoyé lorsqu’une offre post-achat est acceptée et que la commande est mise à jour. Details

Sent when a post purchase offer is accepted and the order is updated.

Envoyé lorsqu’une offre post-achat est acceptée et que la commande est mise à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Post Purchase Offer Accepted Emails E-mails d’offre post-achat acceptée Details

Post Purchase Offer Accepted Emails

E-mails d’offre post-achat acceptée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Let affiliates know how they will be paid, how often, and any terms or conditions for payment. These details will be shown to affiliates so they know what to expect. Indiquez aux affiliés comment ils seront payés, à quelle fréquence, ainsi que les éventuelles conditions de paiement. Ces informations seront affichées aux affiliés afin qu’ils sachent à quoi s’attendre. Details

Let affiliates know how they will be paid, how often, and any terms or conditions for payment. These details will be shown to affiliates so they know what to expect.

Indiquez aux affiliés comment ils seront payés, à quelle fréquence, ainsi que les éventuelles conditions de paiement. Ces informations seront affichées aux affiliés afin qu’ils sachent à quoi s’attendre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payout Instructions Instructions de versement Details

Payout Instructions

Instructions de versement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
For how long should future purchase commissions be awarded? (Leave empty if you want to award commission forever.) Pendant combien de temps les commissions sur les achats futurs doivent-elles être attribuées ? (Laissez vide pour attribuer la commission indéfiniment.) Details

For how long should future purchase commissions be awarded? (Leave empty if you want to award commission forever.)

Pendant combien de temps les commissions sur les achats futurs doivent-elles être attribuées ? (Laissez vide pour attribuer la commission indéfiniment.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 277 278 279 280 281 … 504

Export as