GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (692) • Untranslated (1,660) • Waiting (67) • Fuzzy (1,957) • Warnings (3)
1 … 279 280 281 282 283 … 292
Prio Original string Translation —
Available: %d You have to log in to add a translation. Details

Available: %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Quick Actions Actions rapides Details

Quick Actions

Actions rapides
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show store logo Afficher le logo du magasin Details

Show store logo

Afficher le logo du magasin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Sync Customers Synchroniser les clients Details

Sync Customers

Synchroniser les clients
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart product object Objet de produit SureCart Details

SureCart product object

Objet de produit SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Qatari Riyal Rial qatari Details

Qatari Riyal

Rial qatari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Warsaw GMT+01:00) Varsovie Details

(GMT+01:00) Warsaw

GMT+01:00) Varsovie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Current Plan Plan actuel Details

Current Plan

Plan actuel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Starting in %s day
  • Plural:
    Starting in %s days
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
Starting in %s day

Plural:
Starting in %s days

This plural form is used for numbers like: 0, 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new checkout form. Créez un nouveau formulaire de paiement. Details

Create a new checkout form.

Créez un nouveau formulaire de paiement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show product image Afficher l'image du produit Details

Show product image

Afficher l'image du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart eCommerce Platform Plateforme de commerce électronique SureCart Details

SureCart eCommerce Platform

Plateforme de commerce électronique SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Romanian Leu Leu roumain Details

Romanian Leu

Leu roumain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) West Central Africa GMT+01:00) Afrique centrale occidentale Details

(GMT+01:00) West Central Africa

GMT+01:00) Afrique centrale occidentale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Payment Method Mettre à jour le mode de paiement Details

Update Payment Method

Mettre à jour le mode de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 279 280 281 282 283 … 292

Export as