GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 27 28 29 30 31 … 543
Prio Original string Translation —
Show order summary Afficher le récapitulatif de commande Details

Show order summary

Afficher le récapitulatif de commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Single column Une colonne Details

Single column

Une colonne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Two columns Deux colonnes Details

Two columns

Deux colonnes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Optional. The page title usually says it already. Facultatif. Le titre de la page l’indique généralement déjà. Details

Optional. The page title usually says it already.

Facultatif. Le titre de la page l’indique généralement déjà.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Gift ideas Idées cadeaux Details

Gift ideas

Idées cadeaux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Canvas Weekender Bag Sac week-end en toile Details

Canvas Weekender Bag

Sac week-end en toile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Classic Cotton Tee T-shirt classique en coton Details

Classic Cotton Tee

T-shirt classique en coton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsed on desktop by default Replié par défaut sur ordinateur Details

Collapsed on desktop by default

Replié par défaut sur ordinateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsed on mobile by default Replié par défaut sur mobile Details

Collapsed on mobile by default

Replié par défaut sur mobile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order summary text Texte du récapitulatif de commande Details

Order summary text

Texte du récapitulatif de commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Leave empty for the default "Total Due Today". Laisser vide pour utiliser le libellé par défaut « Total à payer aujourd’hui ». Details

Leave empty for the default "Total Due Today".

Laisser vide pour utiliser le libellé par défaut « Total à payer aujourd’hui ».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription due amount Montant dû de l’abonnement Details

Subscription due amount

Montant dû de l’abonnement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Leave empty for the default "Total Due". Laisser vide pour utiliser le libellé par défaut « Total à payer ». Details

Leave empty for the default "Total Due".

Laisser vide pour utiliser le libellé par défaut « Total à payer ».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Due amount Montant dû Details

Due amount

Montant dû
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Leave empty for the default "Trial". Laisser vide pour utiliser le libellé par défaut « Période d’essai ». Details

Leave empty for the default "Trial".

Laisser vide pour utiliser le libellé par défaut « Période d’essai ».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 543

Export as