GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 40 41 42 43 44 … 543
Prio Original string Translation —
Your order total has changed to: %s. Le total de votre commande est désormais de : %s. Details

Your order total has changed to: %s.

Le total de votre commande est désormais de : %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: formatted amount.
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order bump removed. Order bump retiré. Details

Order bump removed.

Order bump retiré.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Items included: %d Articles inclus : %d Details

Items included: %d

Articles inclus : %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of items in the bundle.
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Quantity changed to: %d Quantité modifiée : %d Details

Quantity changed to: %d

Quantité modifiée : %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: quantity
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Address suggestions available. Suggestions d’adresse disponibles. Details

Address suggestions available.

Suggestions d’adresse disponibles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
ZIP / Postal Code Code postal Details

ZIP / Postal Code

Code postal
You have to log in to edit this translation.
Apartment, suite, etc. (optional) Appartement, bureau, etc. (facultatif) Details

Apartment, suite, etc. (optional)

Appartement, bureau, etc. (facultatif)
You have to log in to edit this translation.
This field is required. Ce champ est obligatoire. Details

This field is required.

Ce champ est obligatoire.
You have to log in to edit this translation.
Password is required. Le mot de passe est obligatoire. Details

Password is required.

Le mot de passe est obligatoire.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please fix the errors below. Veuillez corriger les erreurs ci-dessous. Details

Please fix the errors below.

Veuillez corriger les erreurs ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.
Please enter an amount. Veuillez saisir un montant. Details

Please enter an amount.

Veuillez saisir un montant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please agree to the terms. Veuillez accepter les conditions. Details

Please agree to the terms.

Veuillez accepter les conditions.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose a shipping method. Veuillez choisir un mode de livraison. Details

Please choose a shipping method.

Veuillez choisir un mode de livraison.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose a payment method. Veuillez choisir un moyen de paiement. Details

Please choose a payment method.

Veuillez choisir un moyen de paiement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Name is required. Le nom est obligatoire. Details

Name is required.

Le nom est obligatoire.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 40 41 42 43 44 … 543

Export as