| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sent when an order is created. | 注文が作成された際に送信されます。 | Details | |
| VAT Number Verification Failure | VAT番号の認証失敗 | Details | |
| is greater or equal to | 以上 | Details | |
| line block keyword | 項目 | Details | |
| Subtotal Line Item block title | 小計項目 | Details | |
| Sent when a subscription is canceled. | 定期購読がキャンセルされた際に送信されます。 | Details | |
|
Sent when a subscription is canceled. 定期購読がキャンセルされた際に送信されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the checkout behavior when VAT verification fails. | VATの認証に失敗した際、どんなアクションを取るか選択してください。 | Details | |
|
Choose the checkout behavior when VAT verification fails. VATの認証に失敗した際、どんなアクションを取るか選択してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| is less or equal to | 以下 | Details | |
| bump block keyword | セット商品 | Details | |
| Display a subtotal line item. block description | 小計項目を表示する。 | Details | |
| Subscription Payment | 定期購読のお支払い | Details | |
| Reject the order and show an error. | 注文を却下しエラ〜メッセージを表示する。 | Details | |
|
Reject the order and show an error. 注文を却下しエラ〜メッセージを表示する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| exist | 存在します | Details | |
| discount block keyword | 割引 | Details | |
| Switch block title | 切り替え | Details | |
Export as