GlotPress

Translation of SureCart: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (753) • Untranslated (2,080) • Waiting (314) • Fuzzy (1,232) • Warnings (1)
1 … 277 278 279 280 281 … 292
Prio Original string Translation —
(GMT+01:00) Rome GMT+01:00) ローマ Details

(GMT+01:00) Rome

GMT+01:00) ローマ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Switch to live mode. ライブモードに切り替える。 Details

Switch to live mode.

ライブモードに切り替える。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Switch to live mode. 本番モードに切り替える。 Details

Switch to live mode.

本番モードに切り替える。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-02-25 08:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@soto-media.com
References:
Priority:
normal
More links:
No payment methods found. You have to log in to add a translation. Details

No payment methods found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Purchase Limit お客様の購入制限 Details

Customer Purchase Limit

お客様の購入制限
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Use The Stripe Card Element You have to log in to add a translation. Details

Use The Stripe Card Element

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Product ID 商品ID Details

Product ID

商品ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Paraguayan Guaraní パラグアイ グアラニ Details

Paraguayan Guaraní

パラグアイ グアラニ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Sarajevo GMT+01:00) サラエボ Details

(GMT+01:00) Sarajevo

GMT+01:00) サラエボ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
You are not currently a customer. 現在、顧客ではありません。 Details

You are not currently a customer.

現在、顧客ではありません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Current You have to log in to add a translation. Details

Current

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Instant Checkout You have to log in to add a translation. Details

Instant Checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Syncing You have to log in to add a translation. Details

Syncing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
A specific product id. 特定の商品ID。 Details

A specific product id.

特定の商品ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Peruvian Sol ペルーのソル Details

Peruvian Sol

ペルーのソル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 277 278 279 280 281 … 292

Export as