GlotPress

Translation of SureCart: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 278 279 280 281 282 … 504
Prio Original string Translation —
Lifetime Commission Duration 生涯コミッションの期間 Details

Lifetime Commission Duration

生涯コミッションの期間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to award commissions on future purchases? 今後の購入に対してコミッションを付与しますか? Details

Do you want to award commissions on future purchases?

今後の購入に対してコミッションを付与しますか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Lifetime Commissions 生涯コミッション Details

Lifetime Commissions

生涯コミッション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
For how long should subscription commissions be awarded? (Leave empty if you want to award commissions forever.) サブスクリプションのコミッションをどのくらいの期間付与しますか?(永久にコミッションを付与する場合は空欄のままにしてください。) Details

For how long should subscription commissions be awarded? (Leave empty if you want to award commissions forever.)

サブスクリプションのコミッションをどのくらいの期間付与しますか?(永久にコミッションを付与する場合は空欄のままにしてください。)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Commission Duration サブスクリプションコミッションの期間 Details

Subscription Commission Duration

サブスクリプションコミッションの期間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to award commissions on subscription renewal payments? サブスクリプションの更新支払いに対してコミッションを付与しますか? Details

Do you want to award commissions on subscription renewal payments?

サブスクリプションの更新支払いに対してコミッションを付与しますか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Commissions サブスクリプションコミッション Details

Subscription Commissions

サブスクリプションコミッション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Amount Commission 金額コミッション Details

Amount Commission

金額コミッション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Percent Commission 割合コミッション Details

Percent Commission

割合コミッション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select a commission type コミッションの種類を選択 Details

Select a commission type

コミッションの種類を選択
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Configure how affiliates earn commissions and how they get paid. アフィリエイトがコミッションを獲得する方法と、支払いを受け取る方法を設定します。 Details

Configure how affiliates earn commissions and how they get paid.

アフィリエイトがコミッションを獲得する方法と、支払いを受け取る方法を設定します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Commissions & Payouts コミッションと支払い Details

Commissions & Payouts

コミッションと支払い
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Where should affiliates send their traffic? These URLs will be used to generate the affiliate referral link for each affiliate with their unique affiliate code. アフィリエイトはどこにトラフィックを送るべきですか?これらのURLは、各アフィリエイト固有のアフィリエイトコードを含む紹介リンクの生成に使用されます。 Details

Where should affiliates send their traffic? These URLs will be used to generate the affiliate referral link for each affiliate with their unique affiliate code.

アフィリエイトはどこにトラフィックを送るべきですか?これらのURLは、各アフィリエイト固有のアフィリエイトコードを含む紹介リンクの生成に使用されます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate Referral URLs アフィリエイト紹介URL Details

Affiliate Referral URLs

アフィリエイト紹介URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to automatically approve new referrals? If disabled, you will need to manually approve each referral. 新しい紹介を自動的に承認しますか?無効にした場合は、各紹介を手動で承認する必要があります。 Details

Do you want to automatically approve new referrals? If disabled, you will need to manually approve each referral.

新しい紹介を自動的に承認しますか?無効にした場合は、各紹介を手動で承認する必要があります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 278 279 280 281 282 … 504

Export as