| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %d characters remaining | 残り%d文字 | Details | |
| You don't have any downloads. | ダウンロードはありません。 | Details | |
| Qty: | 数量: | Details | |
| Starting in %d days | %d日後に開始 | Details | |
| This product has been archived. | この商品はアーカイブされています。 | Details | |
| Premium | プレミアム | Details | |
| Failed to load the PayPal JS SDK script | PayPal JS SDK スクリプトの読み込みに失敗しました | Details | |
|
Failed to load the PayPal JS SDK script PayPal JS SDK スクリプトの読み込みに失敗しました
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to remove this payment method? | このお支払い方法を削除してもよろしいですか？ | Details | |
|
Are you sure you want to remove this payment method? このお支払い方法を削除してもよろしいですか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Payment Method | お支払い方法を削除 | Details | |
| Update all existing subscriptions to use this payment method | 既存のすべての定期購読でこのお支払い方法を使用するよう更新する | Details | |
|
Update all existing subscriptions to use this payment method 既存のすべての定期購読でこのお支払い方法を使用するよう更新する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update All Subscriptions | すべての定期購読を更新 | Details | |
| A default payment method will be used as a fallback in case other payment methods get removed from a subscription. | 定期購読から他のお支払い方法が削除された場合、デフォルトのお支払い方法が代わりに使用されます。 | Details | |
|
A default payment method will be used as a fallback in case other payment methods get removed from a subscription. 定期購読から他のお支払い方法が削除された場合、デフォルトのお支払い方法が代わりに使用されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update Default Payment Method | デフォルトのお支払い方法を更新 | Details | |
| You don't have any saved payment methods. | 保存されたお支払い方法はありません。 | Details | |
|
You don't have any saved payment methods. 保存されたお支払い方法はありません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Savings | 普通預金 | Details | |
Export as