| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This order could not be found. Please try again. | この注文が見つかりませんでした。もう一度お試しください。 | Details | |
|
This order could not be found. Please try again. この注文が見つかりませんでした。もう一度お試しください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order not found. | 注文が見つかりません。 | Details | |
| Order #%s | 注文番号 #%s | Details | |
| On Hold | 保留中 | Details | |
| Another step will appear after submitting your order to add this payment method. | このお支払い方法を追加するため、注文の送信後に別のステップが表示されます。 | Details | |
|
Another step will appear after submitting your order to add this payment method. このお支払い方法を追加するため、注文の送信後に別のステップが表示されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s selected. | %sが選択されています。 | Details | |
| Email or Username | メールアドレスまたはユーザー名 | Details | |
| Login to your account | アカウントにログイン | Details | |
| Username or Email Address | ユーザー名またはメールアドレス | Details | |
| Enter your password | パスワードを入力 | Details | |
| or | または | Details | |
| Send a login code | ログインコードを送信 | Details | |
| Welcome | ようこそ | Details | |
| Login with Code | コードでログイン | Details | |
| Confirmation code | 確認コード | Details | |
Export as