| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search | 検索 | Details | |
| Allow the user to sort by newest, alphabetical and more. | 新しい順、アルファベット順などで並び替えられるようにします。 | Details | |
|
Allow the user to sort by newest, alphabetical and more. 新しい順、アルファベット順などで並び替えられるようにします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sort | 並び替え | Details | |
| When paginating with ajax, scroll to the top of this block. | Ajax でページ送りした際に、このブロックの先頭までスクロールします。 | Details | |
|
When paginating with ajax, scroll to the top of this block. Ajax でページ送りした際に、このブロックの先頭までスクロールします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scroll Into View | 表示位置までスクロール | Details | |
| Ajax Pagination | Ajax ページネーション | Details | |
| Limit | 上限 | Details | |
| This column count exceeds the recommended amount and may cause visual breakage. | このカラム数は推奨数を超えているため、表示が崩れる可能性があります。 | Details | |
|
This column count exceeds the recommended amount and may cause visual breakage. このカラム数は推奨数を超えているため、表示が崩れる可能性があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit the layout of each product | 各商品のレイアウトを編集 | Details | |
| Black | ブラック | Details | |
| White | ホワイト | Details | |
| Green | グリーン | Details | |
| Color | 色 | Details | |
| Product Title | 商品タイトル | Details | |
| Subscribe and Save | 定期購入でお得に | Details | |
Export as