| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create WordPress Users | WordPress ユーザーを作成 | Details | |
| This will change your user data on your install. We recommend creating a backup of your site before running this. | この操作により、インストール環境のユーザーデータが変更されます。実行する前にサイトのバックアップを作成することをおすすめします。 | Details | |
|
This will change your user data on your install. We recommend creating a backup of your site before running this. この操作により、インストール環境のユーザーデータが変更されます。実行する前にサイトのバックアップを作成することをおすすめします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer Sync | 顧客の同期 | Details | |
| Customer sync started in the background | バックグラウンドで顧客の同期を開始しました | Details | |
|
Customer sync started in the background バックグラウンドで顧客の同期を開始しました
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clear out all of your test data with one-click. | ワンクリックで、全てのテストデータが削除できます。 | Details | |
|
Clear out all of your test data with one-click. ワンクリックで、全てのテストデータが削除できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clear Test Data | テストデータを削除 | Details | |
| Manually sync your WordPress install with SureCart. | WordPress のインストール環境を SureCart と手動で同期します。 | Details | |
|
Manually sync your WordPress install with SureCart. WordPress のインストール環境を SureCart と手動で同期します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Syncing | 同期 | Details | |
| Use The Stripe Card Element | Stripe Card Element を使用 | Details | |
| Show a link to edit the customer area in the menu. | メニューに顧客エリアを編集するリンクを表示します。 | Details | |
|
Show a link to edit the customer area in the menu. メニューに顧客エリアを編集するリンクを表示します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show a link to edit the checkout page in the menu. | メニューにチェックアウトページを編集するリンクを表示します。 | Details | |
|
Show a link to edit the checkout page in the menu. メニューにチェックアウトページを編集するリンクを表示します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout Page | チェックアウトページ | Details | |
| Show a link to edit the cart in the menu. | メニューにカートを編集するリンクを表示します。 | Details | |
|
Show a link to edit the cart in the menu. メニューにカートを編集するリンクを表示します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cart Page | カートページ | Details | |
| Show a link to edit the shop page in the menu. | メニューにショップページを編集するリンクを表示します。 | Details | |
|
Show a link to edit the shop page in the menu. メニューにショップページを編集するリンクを表示します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as