Translations < Dutch < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Activation updated.	Activering bijgewerkt.	Details
Activation updated. Activering bijgewerkt. Activering bijgewerkt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:20:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) Approved by: [email protected] References: licenses/modules/Activations/Activation.js:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Purchases syncing happens in both directions. For example, access is automatically revoked during a subscription cancellation or expiration.	Synchronisatie van aankopen gebeurt in beide richtingen. Bijvoorbeeld, toegang wordt automatisch ingetrokken bij een annulering of het verlopen van een abonnement.	Details
Purchases syncing happens in both directions. For example, access is automatically revoked during a subscription cancellation or expiration. Synchronisatie van aankopen gebeurt in beide richtingen. Bijvoorbeeld, toegang wordt automatisch ingetrokken bij een annulering of het verlopen van een abonnement. Synchronisatie van aankopen gebeurt in beide richtingen. Bijvoorbeeld, toegang wordt automatisch ingetrokken bij een annulering of het verlopen van een abonnement. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-09 08:19:54 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: products/modules/integrations/IntegrationHelp.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart	Winkelmand	Details
Cart Winkelmand Winkelmand You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 16:48:03 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Cart/CartService.php:206 src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:210 cart.php:6 shop.php:6 settings/brand/BrandSettings.js:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This customer's most recent checkout that has been abandoned.	De meest recente betaling van deze klant die is afgebroken.	Details
This customer's most recent checkout that has been abandoned. De meest recente betaling van deze klant die is afgebroken. De meest recente betaling van deze klant die is afgebroken. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-07 19:51:41 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Rest/AbandonedCheckoutRestServiceProvider.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vanuatu Vatu	Vanuatu Vatu	Details
Vanuatu Vatu Vanuatu Vatu Vanuatu Vatu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-07 19:52:51 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Support/Currency.php:413 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+04:30) Kabul	(GMT+04:30) Kaboel	Details
(GMT+04:30) Kabul (GMT+04:30) Kaboel (GMT+04:30) Kaboel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-24 07:57:46 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Support/TimeDate.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use JavaScript ESM Loader	Gebruik JavaScript ESM Loader	Details
Use JavaScript ESM Loader Gebruik JavaScript ESM Loader Gebruik JavaScript ESM Loader You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 18:37:35 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: admin/advanced.php:45 admin/plugin.php:99 settings/advanced/AdvancedSettings.js:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select All	Selecteer Alles	Details
Select All Selecteer Alles Selecteer Alles You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-24 08:12:53 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: components/data-tables/charges-data-table/Refund.js:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Activation	Activering bewerken	Details
Edit Activation Activering bewerken Activering bewerken You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:20:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) Approved by: [email protected] References: licenses/modules/Activations/Activation.js:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Grow your store worry-free.	Laat je winkel zorgeloos groeien.	Details
Grow your store worry-free. Laat je winkel zorgeloos groeien. Laat je winkel zorgeloos groeien. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-24 07:47:10 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: products/modules/integrations/IntegrationHelp.js:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All	Alle	Details
All Alle Alle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 13:35:41 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Controllers/Admin/Abandoned/AbandonedCheckoutListTable.php:45 src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:287 src/Controllers/Admin/AffiliationPayouts/AffiliationPayoutsListTable.php:316 src/Controllers/Admin/AffiliationReferrals/AffiliationReferralsListTable.php:431 src/Controllers/Admin/AffiliationRequests/AffiliationRequestsListTable.php:221 src/Controllers/Admin/Affiliations/AffiliationsListTable.php:341 src/Controllers/Admin/Bumps/BumpsListTable.php:54 src/Controllers/Admin/Invoices/InvoicesListTable.php:134 src/Controllers/Admin/Orders/OrdersListTable.php:75 src/Controllers/Admin/ProductGroups/ProductGroupsListTable.php:63 src/Controllers/Admin/Products/ProductsListTable.php:103 src/Controllers/Admin/Subscriptions/SubscriptionsListTable.php:63 src/Controllers/Admin/Upsells/UpsellsListTable.php:54 settings/connection/IncomingWebhooks.js:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type of object (Account)	Type object (Account)	Details
Type of object (Account) Type object (Account) Type object (Account) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-08 07:50:31 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Rest/AccountRestServiceProvider.php:82 src/Rest/BrandRestServiceProvider.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vietnamese Đồng	Vietnamese Đồng	Details
Vietnamese Đồng Vietnamese Đồng Vietnamese Đồng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-27 18:27:42 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Support/Currency.php:414 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(GMT+05:00) Ekaterinburg	(GMT+05:00) Jekaterinenburg	Details
(GMT+05:00) Ekaterinburg (GMT+05:00) Jekaterinenburg (GMT+05:00) Jekaterinenburg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-24 07:57:47 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Support/TimeDate.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This can slightly increase page load speed, but may require you to enable CORS headers for .js files on your CDN. Please check your checkout forms after you enable this option in a private browser window.	Dit kan de laadsnelheid van de pagina iets verhogen, maar het kan zijn dat je CORS-headers voor .js-bestanden op je CDN moet inschakelen. Controleer je betaalformulieren in een privébrowservenster nadat je deze optie hebt ingeschakeld.	Details
This can slightly increase page load speed, but may require you to enable CORS headers for .js files on your CDN. Please check your checkout forms after you enable this option in a private browser window. Dit kan de laadsnelheid van de pagina iets verhogen, maar het kan zijn dat je CORS-headers voor .js-bestanden op je CDN moet inschakelen. Controleer je betaalformulieren in een privébrowservenster nadat je deze optie hebt ingeschakeld. Dit kan de laadsnelheid van de pagina iets verhogen, maar het kan zijn dat je CORS-headers voor .js-bestanden op je CDN moet inschakelen. Controleer je betaalformulieren in een privébrowservenster nadat je deze optie hebt ingeschakeld. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-08 07:02:29 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: admin/advanced.php:46 admin/plugin.php:100 settings/advanced/AdvancedSettings.js:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Activation updated.

Activering bijgewerkt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:20:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

Approved by:: [email protected]

References: licenses/modules/Activations/Activation.js:102

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Purchases syncing happens in both directions. For example, access is automatically revoked during a subscription cancellation or expiration.

Synchronisatie van aankopen gebeurt in beide richtingen. Bijvoorbeeld, toegang wordt automatisch ingetrokken bij een annulering of het verlopen van een abonnement.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-02-09 08:19:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: [email protected]

References: products/modules/integrations/IntegrationHelp.js:83

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cart

Winkelmand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-27 16:48:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: [email protected]

References: src/Cart/CartService.php:206 src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:210 cart.php:6 shop.php:6 settings/brand/BrandSettings.js:216

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This customer's most recent checkout that has been abandoned.

De meest recente betaling van deze klant die is afgebroken.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-02-07 19:51:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: [email protected]

References: src/Rest/AbandonedCheckoutRestServiceProvider.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Vanuatu Vatu

Vanuatu Vatu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-02-07 19:52:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: [email protected]

References: src/Support/Currency.php:413

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

(GMT+04:30) Kabul

(GMT+04:30) Kaboel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-01-24 07:57:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: [email protected]

References: src/Support/TimeDate.php:199

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use JavaScript ESM Loader

Gebruik JavaScript ESM Loader

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-27 18:37:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: [email protected]

References: admin/advanced.php:45 admin/plugin.php:99 settings/advanced/AdvancedSettings.js:133

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select All

Selecteer Alles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-01-24 08:12:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: [email protected]

References: components/data-tables/charges-data-table/Refund.js:174

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit Activation

Activering bewerken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-02-13 22:20:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fernando Arbex (fernandoa)

Approved by:: [email protected]

References: licenses/modules/Activations/Activation.js:137

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Grow your store worry-free.

Laat je winkel zorgeloos groeien.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-01-24 07:47:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: [email protected]

References: products/modules/integrations/IntegrationHelp.js:105

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All

Alle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-27 13:35:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: [email protected]

References: src/Controllers/Admin/Abandoned/AbandonedCheckoutListTable.php:45 src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:287 src/Controllers/Admin/AffiliationPayouts/AffiliationPayoutsListTable.php:316 src/Controllers/Admin/AffiliationReferrals/AffiliationReferralsListTable.php:431 src/Controllers/Admin/AffiliationRequests/AffiliationRequestsListTable.php:221 src/Controllers/Admin/Affiliations/AffiliationsListTable.php:341 src/Controllers/Admin/Bumps/BumpsListTable.php:54 src/Controllers/Admin/Invoices/InvoicesListTable.php:134 src/Controllers/Admin/Orders/OrdersListTable.php:75 src/Controllers/Admin/ProductGroups/ProductGroupsListTable.php:63 src/Controllers/Admin/Products/ProductsListTable.php:103 src/Controllers/Admin/Subscriptions/SubscriptionsListTable.php:63 src/Controllers/Admin/Upsells/UpsellsListTable.php:54 settings/connection/IncomingWebhooks.js:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Type of object (Account)

Type object (Account)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-02-08 07:50:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: [email protected]

References: src/Rest/AccountRestServiceProvider.php:82 src/Rest/BrandRestServiceProvider.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Vietnamese Đồng

Vietnamese Đồng

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-27 18:27:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: [email protected]

References: src/Support/Currency.php:414

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

(GMT+05:00) Ekaterinburg

(GMT+05:00) Jekaterinenburg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-01-24 07:57:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: [email protected]

References: src/Support/TimeDate.php:200

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This can slightly increase page load speed, but may require you to enable CORS headers for .js files on your CDN. Please check your checkout forms after you enable this option in a private browser window.

Dit kan de laadsnelheid van de pagina iets verhogen, maar het kan zijn dat je CORS-headers voor .js-bestanden op je CDN moet inschakelen. Controleer je betaalformulieren in een privébrowservenster nadat je deze optie hebt ingeschakeld.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-02-08 07:02:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: [email protected]

References: admin/advanced.php:46 admin/plugin.php:100 settings/advanced/AdvancedSettings.js:135

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta