| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product(s) not eligible | Product(en) komen niet in aanmerking | Details | |
|
Product(s) not eligible Product(en) komen niet in aanmerking
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum not met | Minimum niet bereikt | Details | |
| Not available | Niet beschikbaar | Details | |
| Not valid | Niet geldig | Details | |
| Checkout updated. The total amount for the checkout is %1$s and the amount due is %1$s. | Afrekening bijgewerkt. Het totaalbedrag van de afrekening is %1$s en het te betalen bedrag is %1$s. | Details | |
|
Checkout updated. The total amount for the checkout is %1$s and the amount due is %1$s. Afrekening bijgewerkt. Het totaalbedrag van de afrekening is %1$s en het te betalen bedrag is %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout updated. The amount due is %1$s. | Afrekening bijgewerkt. Het te betalen bedrag is %1$s. | Details | |
|
Checkout updated. The amount due is %1$s. Afrekening bijgewerkt. Het te betalen bedrag is %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This offer has expired. | Deze aanbieding is verlopen. | Details | |
| Apologies, this is currently out of stock. | Excuses, dit is momenteel niet op voorraad. | Details | |
|
Apologies, this is currently out of stock. Excuses, dit is momenteel niet op voorraad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Layout | Lay-out | Details | |
| Could not create product. Please try again. | Kan product niet aanmaken. Probeer het opnieuw. | Details | |
|
Could not create product. Please try again. Kan product niet aanmaken. Probeer het opnieuw.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1s of %2s Activations Used | %1s van %2s Activaties Gebruikt | Details | |
|
%1s of %2s Activations Used %1s van %2s Activaties Gebruikt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sent one month before a customer's card expires. | Wordt een maand voordat de kaart van een klant verloopt verstuurd. | Details | |
|
Sent one month before a customer's card expires. Wordt een maand voordat de kaart van een klant verloopt verstuurd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Card Expiration | Vervaldatum Kaart | Details | |
| One or more items in your cart exceed the purchase limit. Please adjust the quantity or remove the item to proceed with the checkout. | Eén of meer artikelen in je winkelwagen overschrijden de aankooplimiet. Pas de hoeveelheid aan of verwijder het artikel om verder te gaan met betalen. | Details | |
|
One or more items in your cart exceed the purchase limit. Please adjust the quantity or remove the item to proceed with the checkout. Eén of meer artikelen in je winkelwagen overschrijden de aankooplimiet. Pas de hoeveelheid aan of verwijder het artikel om verder te gaan met betalen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One of the items on cart is out of stock. Please review and try again. | Eén van de artikelen in de winkelwagen is niet in voorraad. Controleer en probeer het opnieuw. | Details | |
|
One of the items on cart is out of stock. Please review and try again. Eén van de artikelen in de winkelwagen is niet in voorraad. Controleer en probeer het opnieuw.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as