GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (122) • Untranslated (2,675) • Waiting (779) • Fuzzy (1,252) • Warnings (2)
1 … 254 255 256 257 258 … 322
Prio Original string Translation —
New Checkout Form Nieuw afrekenformulier Details

New Checkout Form

Nieuw afrekenformulier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Schedule Schema Details

Schedule

Schema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict this coupon Beperk deze kortingsbon Details

Restrict this coupon

Beperk deze kortingsbon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Create Collection You have to log in to add a translation. Details

Create Collection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
On the first email In de eerste e-mail Details

On the first email

In de eerste e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-30 07:43:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin@jointlyheroes.nl
References:
Priority:
normal
More links:
On the first email In de eerste email Details

On the first email

In de eerste email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-27 15:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Design & Branding Ontwerp & Huisstijl Details

Design & Branding

Ontwerp & Huisstijl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-30 09:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin@jointlyheroes.nl
References:
Priority:
normal
More links:
Belarusian Ruble Wit-Russische roebel Details

Belarusian Ruble

Wit-Russische roebel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
must be less than 1 week moet korter zijn dan 1 week Details

must be less than 1 week

moet korter zijn dan 1 week
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
must be less than 1 week moet korter zijn dan 1 week Details

must be less than 1 week

moet korter zijn dan 1 week
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-27 18:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Checkout Form Afrekenformulier bewerken Details

Edit Checkout Form

Afrekenformulier bewerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Email #%d E-mail # %d Details

Email #%d

E-mail # %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Coupon Kortingsbon toestaan Details

Allow Coupon

Kortingsbon toestaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-30 10:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin@jointlyheroes.nl
References:
Priority:
normal
More links:
Collection Name You have to log in to add a translation. Details

Collection Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
On the second email In de tweede e-mail Details

On the second email

In de tweede e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-30 07:43:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robin@jointlyheroes.nl
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 254 255 256 257 258 … 322

Export as