GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (122) • Untranslated (2,675) • Waiting (779) • Fuzzy (1,252) • Warnings (2)
1 … 276 277 278 279 280 … 322
Prio Original string Translation —
The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. De gebruikersnaam <strong> %s </strong> is niet geregistreerd op deze site. Als u niet zeker bent van uw gebruikersnaam, probeer dan uw emailadres. Details

The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead.

De gebruikersnaam <strong> %s </strong> is niet geregistreerd op deze site. Als u niet zeker bent van uw gebruikersnaam, probeer dan uw emailadres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: User name.
Date added (GMT):
2024-10-27 15:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Euro Euro Details

Euro

Euro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-05:00) America/Kentucky/Monticello GMT-05:00) Amerika/Kentucky/Monticello Details

(GMT-05:00) America/Kentucky/Monticello

GMT-05:00) Amerika/Kentucky/Monticello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Products post type general name You have to log in to add a translation. Details

SureCart Products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
post type general name
References:
Priority:
normal
More links:
Add a description Voeg een beschrijving toe Details

Add a description

Voeg een beschrijving toe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Credit Credit Details

Credit

Credit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Credit Credit Details

Credit

Credit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-27 19:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Product Groups Productgroepen Details

Product Groups

Productgroepen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Groups Productgroepen Details

Product Groups

Productgroepen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-28 05:13:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
The name of your store will be visible to customers, so you should use a name that is recognizable and identifies your store to your customers. De naam van uw winkel zal zichtbaar zijn voor klanten, dus u moet een naam gebruiken die herkenbaar is en uw winkel identificeert voor uw klanten. Details

The name of your store will be visible to customers, so you should use a name that is recognizable and identifies your store to your customers.

De naam van uw winkel zal zichtbaar zijn voor klanten, dus u moet een naam gebruiken die herkenbaar is en uw winkel identificeert voor uw klanten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Spam check failed. Please try again. You have to log in to add a translation. Details

Spam check failed. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Falkland Pound Falkland pond Details

Falkland Pound

Falkland pond
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada) GMT-05:00) Eastern Time (VS en Canada) Details

(GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)

GMT-05:00) Eastern Time (VS en Canada)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Product post type singular name You have to log in to add a translation. Details

SureCart Product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
post type singular name
References:
Priority:
normal
More links:
Bump Description Bump Beschrijving Details

Bump Description

Bump Beschrijving
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 276 277 278 279 280 … 322

Export as