| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Third (final) email sent when a checkout is abandoned. | Derde (en laatste) email die wordt gestuurd wanneer een betaling wordt afgebroken. | Details | |
|
Third (final) email sent when a checkout is abandoned. Derde (en laatste) email die wordt gestuurd wanneer een betaling wordt afgebroken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Abandoned Checkout #3 | Afgebroken Betaling #3 | Details | |
| Second email sent when a checkout is abandoned. | Tweede email die wordt gestuurd wanneer een betaling wordt afgebroken. | Details | |
|
Second email sent when a checkout is abandoned. Tweede email die wordt gestuurd wanneer een betaling wordt afgebroken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Abandoned Checkout #2 | Afgebroken Betaling #2 | Details | |
| First email sent when a checkout is abandoned. | Eerste email die wordt gestuurd wanneer een betaling wordt afgebroken. | Details | |
|
First email sent when a checkout is abandoned. Eerste email die wordt gestuurd wanneer een betaling wordt afgebroken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Abandoned Checkout #1 | Afgebroken Betaling #1 | Details | |
| Customize the content of each notification that is sent to your customers. | Pas de inhoud aan van elke melding die naar je klanten wordt gestuurd. | Details | |
|
Customize the content of each notification that is sent to your customers. Pas de inhoud aan van elke melding die naar je klanten wordt gestuurd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer Emails | Klant Emails | Details | |
| Subscription payments fail all the time. Don't leave your recurring revenue to chance - turn on recovery emails to increase your chances of recovering subscriptions with failed payments. | Abonnementsbetalingen mislukken regelmatig. Laat je terugkerende inkomsten niet aan het toeval over - zet herstel-emails aan om je kansen te vergroten op het herstellen van abonnementen met mislukte betalingen. | Details | |
|
Subscription payments fail all the time. Don't leave your recurring revenue to chance - turn on recovery emails to increase your chances of recovering subscriptions with failed payments. Abonnementsbetalingen mislukken regelmatig. Laat je terugkerende inkomsten niet aan het toeval over - zet herstel-emails aan om je kansen te vergroten op het herstellen van abonnementen met mislukte betalingen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Recovery Emails | Emails voor Abonnement Herstel | Details | |
|
Subscription Recovery Emails Emails voor Abonnement Herstel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Reminder Notifications | Abonnement Herinnering Meldingen | Details | |
|
Subscription Reminder Notifications Abonnement Herinnering Meldingen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send a general subscription cancellation confirmation email to your customers when subscription canceled. | Stuur een algemene bevestigingsmail naar je klanten wanneer een abonnement is geannuleerd. | Details | |
|
Send a general subscription cancellation confirmation email to your customers when subscription canceled. Stuur een algemene bevestigingsmail naar je klanten wanneer een abonnement is geannuleerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Cancellation Notification | Annulering Abonnement Bevestiging | Details | |
|
Subscription Cancellation Notification Annulering Abonnement Bevestiging
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send an email customers when their subscription renews. | Stuur een email naar klanten wanneer hun abonnement wordt verlengd. | Details | |
|
Send an email customers when their subscription renews. Stuur een email naar klanten wanneer hun abonnement wordt verlengd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Renewal Emails | Abonnementsverlenging Emails | Details | |
|
Subscription Renewal Emails Abonnementsverlenging Emails
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as