GlotPress

Translation of SureCart: Dutch

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,612) • Untranslated (1,498) • Waiting (265) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 63 64 65 66 67 … 292
Prio Original string Translation —
Password does not match. Wachtwoord komt niet overeen. Details

Password does not match.

Wachtwoord komt niet overeen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 17:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Password Wachtwoord Bevestigen Details

Confirm Password

Wachtwoord Bevestigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 17:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Show Summary Bekijk samenvatting Details

Show Summary

Bekijk samenvatting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 04:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Your cart is empty. Je winkelmand is leeg. Details

Your cart is empty.

Je winkelmand is leeg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-12 19:19:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Order Status Bestelling status Details

Order Status

Bestelling status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-11 10:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@creatify.be
References:
Priority:
normal
More links:
Download Receipt/Invoice Download ontvangstbevestiging/factuur Details

Download Receipt/Invoice

Download ontvangstbevestiging/factuur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-11 10:39:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@creatify.be
References:
Priority:
normal
More links:
Displaying %1d to %2d of %3d items You have to log in to add a translation. Details

Displaying %1d to %2d of %3d items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Success You have to log in to add a translation. Details

Success

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
You have successfully set your password. You have to log in to add a translation. Details

You have successfully set your password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Set A Password Stel Een Wachtwoord In Details

Set A Password

Stel Een Wachtwoord In
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 17:34:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
New Password Nieuw Wachtwoord Details

New Password

Nieuw Wachtwoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 17:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Herinnering Details

Reminder

Herinnering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 17:33:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
You have not yet set a password. Please set a password for your account. Je hebt nog geen wachtwoord ingesteld. Stel een wachtwoord in voor je account. Details

You have not yet set a password. Please set a password for your account.

Je hebt nog geen wachtwoord ingesteld. Stel een wachtwoord in voor je account.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
info@creatify.be
References:
Priority:
normal
More links:
Dismiss Negeren Details

Dismiss

Negeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 17:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deshna@personaldomain.one
References:
Priority:
normal
More links:
Checking You have to log in to add a translation. Details

Checking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 63 64 65 66 67 … 292

Export as