| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ends on | Eindigt op | Details | |
| This will automatically pause the subscription on %s. Please choose a restoration date. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This will automatically pause the subscription on %s. Please choose a restoration date.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This subscription is going to be paused on %s. When would you like the subscription to be restored? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This subscription is going to be paused on %s. When would you like the subscription to be restored?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When an upgrade or downgrade happens immediately, a prorated invoice will be generated and paid. If the invoice payment fails, the subscription will not be updated. In the case of a downgrade, the invoice will likely have a $0 balance and a credit may be applied to the customer. When an upgrade or downgrade happens at the next billing period, the subscription won't be updated until the next payment date. | Wanneer een upgrade of downgrade direct plaatsvindt, wordt er een naar rato berekende factuur gegenereerd en betaald. Als de betaling van de factuur mislukt, wordt het abonnement niet bijgewerkt. In het geval van een downgrade zal de factuur waarschijnlijk een saldo van €0 hebben en kan er een tegoed worden toegekend aan de klant. Wanneer een upgrade of downgrade bij de volgende betalingsperiode plaatsvindt, wordt het abonnement pas bijgewerkt op de volgende betaaldatum. | Details | |
|
When an upgrade or downgrade happens immediately, a prorated invoice will be generated and paid. If the invoice payment fails, the subscription will not be updated. In the case of a downgrade, the invoice will likely have a $0 balance and a credit may be applied to the customer. When an upgrade or downgrade happens at the next billing period, the subscription won't be updated until the next payment date. Wanneer een upgrade of downgrade direct plaatsvindt, wordt er een naar rato berekende factuur gegenereerd en betaald. Als de betaling van de factuur mislukt, wordt het abonnement niet bijgewerkt. In het geval van een downgrade zal de factuur waarschijnlijk een saldo van €0 hebben en kan er een tegoed worden toegekend aan de klant. Wanneer een upgrade of downgrade bij de volgende betalingsperiode plaatsvindt, wordt het abonnement pas bijgewerkt op de volgende betaaldatum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Primary Button | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Cover | Omslag | Details | |
| Display a phone number collection field. block description | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Cancellations Happen | Annuleringen Gaan In | Details | |
| Secondary Button | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Products Per Page | You have to log in to add a translation. | Details | |
| phone block keyword | telefoon | Details | |
| When a cancellation happens immediately, the subscription is canceled right away. When a cancellation happens at the billing period end, the subscription remains active until the end of the current billing period. | Wanneer een annulering direct plaatsvindt, wordt het abonnement meteen stopgezet. Wanneer een annulering aan het einde van de betalingsperiode plaatsvindt, blijft het abonnement actief tot het einde van de huidige betalingsperiode. | Details | |
|
When a cancellation happens immediately, the subscription is canceled right away. When a cancellation happens at the billing period end, the subscription remains active until the end of the current billing period. Wanneer een annulering direct plaatsvindt, wordt het abonnement meteen stopgezet. Wanneer een annulering aan het einde van de betalingsperiode plaatsvindt, blijft het abonnement actief tot het einde van de huidige betalingsperiode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text Link | Tekst Link | Details | |
| Paginate | You have to log in to add a translation. | Details | |
| tel block keyword | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as