Translations < Polish < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Manage how your store charges sales tax within each tax region. Check with a tax expert to understand your tax obligations.	Zarządzaj tym, jak Twój sklep nalicza podatek od sprzedaży w każdym regionie podatkowym. Skorzystaj z pomocy eksperta podatkowego, aby zrozumieć swoje zobowiązania podatkowe.	Details
Manage how your store charges sales tax within each tax region. Check with a tax expert to understand your tax obligations. Zarządzaj tym, jak Twój sklep nalicza podatek od sprzedaży w każdym regionie podatkowym. Skorzystaj z pomocy eksperta podatkowego, aby zrozumieć swoje zobowiązania podatkowe. Zarządzaj tym, jak Twój sklep nalicza podatek od sprzedaży w każdym regionie podatkowym. Skorzystaj z pomocy eksperta podatkowego, aby zrozumieć swoje zobowiązania podatkowe. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/tax/TaxSettings.js:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Another Processor	Dodaj kolejny procesor	Details
Add Another Processor Dodaj kolejny procesor Dodaj kolejny procesor You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/ConditionalForm/selectors/SelectProcessors/index.js:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	submit block keyword	prześlij	Details
submit prześlij prześlij You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Button/block.json:0 Blocks/Submit/block.json:0 Blocks/Subtotal/block.json:0 Blocks/Switch/block.json:0 Blocks/Upsell/SubmitButton/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	totals block keyword	sumy	Details
totals sumy sumy You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/TaxIdInput/block.json:0 Blocks/Totals/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products/Prices	Produkty/Ceny	Details
Products/Prices Produkty/Ceny Produkty/Ceny You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/export/ExportSettings.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade to Premium	You have to log in to add a translation.	Details
Upgrade to Premium You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/upgrade/UpgradeSettings.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Add Another Product	Dodaj kolejny produkt	Details
Add Another Product Dodaj kolejny produkt Dodaj kolejny produkt You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-groups/components/SelectProduct.js:50 Blocks/ConditionalForm/selectors/SelectProducts/index.js:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	engine block keyword	silnik	Details
engine silnik silnik You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Button/block.json:0 Blocks/Checkbox/block.json:0 Blocks/InvoiceDueDate/block.json:0 Blocks/InvoiceMemo/block.json:0 Blocks/InvoiceNumber/block.json:0 Blocks/InvoiceReceiptDownload/block.json:0 Blocks/Total/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	summary block keyword	streszczenie	Details
summary streszczenie streszczenie You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: block keyword Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/TaxIdInput/block.json:0 Blocks/Totals/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Promotions	Promocje	Details
Promotions Promocje Promocje You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/export/ExportSettings.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade This Store	Uaktualnij ten sklep	Details
Upgrade This Store Uaktualnij ten sklep Uaktualnij ten sklep You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/upgrade/UpgradeSettings.js:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product(s)	Produkt(y)	Details
Product(s) Produkt(y) Produkt(y) You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/ConditionalForm/translations.js:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Buy Button block title	Kup Przycisk	Details
Buy Button Kup Przycisk Kup Przycisk You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/BuyButton/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tax Line Item block title	Pozycja podatkowa	Details
Tax Line Item Pozycja podatkowa Pozycja podatkowa You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/TaxLineItem/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Numbering	Numeracja zamówień	Details
Order Numbering Numeracja zamówień Numeracja zamówień You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:23:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/order/OrderProtocol.js:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Manage how your store charges sales tax within each tax region. Check with a tax expert to understand your tax obligations.

Zarządzaj tym, jak Twój sklep nalicza podatek od sprzedaży w każdym regionie podatkowym. Skorzystaj z pomocy eksperta podatkowego, aby zrozumieć swoje zobowiązania podatkowe.

You have to log in to edit this translation.