GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (1) • Untranslated (2,211) • Waiting (21) • Fuzzy (2,141) • Warnings (0)
1 … 138 139 140 141 142 … 292
Prio Original string Translation —
Enable Stripe payment Włącz płatność Stripe Details

Enable Stripe payment

Włącz płatność Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Dashboard Pages block title Strony pulpitu klienta Details

Customer Dashboard Pages

Strony pulpitu klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Flat Rate You have to log in to add a translation. Details

Flat Rate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Update canceled. Aktualizacja odwołana. Details

Update canceled.

Aktualizacja odwołana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable PayPal payment Włączenie płatności PayPal Details

Enable PayPal payment

Włączenie płatności PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the users customer dashboard pages. block description Wyświetla strony pulpitu klienta użytkownika. Details

Displays the users customer dashboard pages.

Wyświetla strony pulpitu klienta użytkownika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a shipping method You have to log in to add a translation. Details

Please select a shipping method

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to cancel the pending update? Czy na pewno chcesz anulować oczekującą aktualizację? Details

Are you sure you wish to cancel the pending update?

Czy na pewno chcesz anulować oczekującą aktualizację?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Paystack You have to log in to add a translation. Details

Paystack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Dashboard Tab block title Zakładka Pulpit klienta Details

Customer Dashboard Tab

Zakładka Pulpit klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create shipping method You have to log in to add a translation. Details

Failed to create shipping method

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription completed. Subskrypcja zakończona. Details

Subscription completed.

Subskrypcja zakończona.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Paystack payment You have to log in to add a translation. Details

Enable Paystack payment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Dashboard Tabs block title Zakładki pulpitu klienta Details

Customer Dashboard Tabs

Zakładki pulpitu klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping rate updated You have to log in to add a translation. Details

Shipping rate updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 292

Export as