GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (1) Untranslated (2,211) Waiting (21) Fuzzy (2,141) Warnings (0)
1 156 157 158 159 160 292
Prio Original string Translation
3:4 You have to log in to add a translation. Details

3:4

You have to log in to edit this translation.
Order Confirmation Customer Details block title Potwierdzenie zamówienia Dane klienta Details

Order Confirmation Customer Details

Potwierdzenie zamówienia Dane klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Renewal Discount Rabat na odnowienie Details

Renewal Discount

Rabat na odnowienie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
State Placeholder Państwo Miejsce Details

State Placeholder

Państwo Miejsce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
2:3 You have to log in to add a translation. Details

2:3

You have to log in to edit this translation.
Display an order confirmation customer section. block description Wyświetl sekcję klienta z potwierdzeniem zamówienia. Details

Display an order confirmation customer section.

Wyświetl sekcję klienta z potwierdzeniem zamówienia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Provide a discount to keep a subscription. Zapewnij rabat na utrzymanie subskrypcji. Details

Provide a discount to keep a subscription.

Zapewnij rabat na utrzymanie subskrypcji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Default country Kraj domyślny Details

Default country

Kraj domyślny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Height You have to log in to add a translation. Details

Height

You have to log in to edit this translation.
Order Confirmation Line Items block title Pozycje linii potwierdzenia zamówienia Details

Order Confirmation Line Items

Pozycje linii potwierdzenia zamówienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Button Przycisk Details

Button

Przycisk
You have to log in to edit this translation.
Change selected product You have to log in to add a translation. Details

Change selected product

You have to log in to edit this translation.
Collection Title You have to log in to add a translation. Details

Collection Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Display an order confirmation line items summary section. block description Wyświetl sekcję podsumowania pozycji wiersza potwierdzenia zamówienia. Details

Display an order confirmation line items summary section.

Wyświetl sekcję podsumowania pozycji wiersza potwierdzenia zamówienia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Link Anuluj link Details

Cancel Link

Anuluj link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 156 157 158 159 160 292

Export as